[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

31 különböző kifejezést találtam:

to strain deformálódik
eltorzul
eltorzít
erőlködik
feszít
feszül
kiforgat
letisztul
magához ölel
magához szorít
megerőltet
megfeszít
megfeszül
meghúz
megrándít
megszűr
próbára tesz
túlfeszít
túlterhel
átszivárog
átszűr
átszűrődik
to strain off kiszűr
leszűr
to strain at sg teljes erőből húz vmit
teljes erőből ránt vmit
to strain after sg törekszik vmire
to strain at gnats semmiségeken lovagol
to strain the eyes erőlteti a szemét
to strain every nerve minden erejét megfeszíti
minden idegszálát megfeszíti

Keresés a kibővített szótárban :

Egy kifejezést találtam:

strain every nerve to "minden idegszálát megfeszíti, (hogy)"

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!