[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

34 különböző kifejezést találtam:

brains agyvelő
fantázia
hajlam
képzelőerő
képzelőtehetség
brainstorm félrebeszélés
hirtelen fellépő elmezavar
idegroham
nagyszabású ötlet
pompás ötlet
remek ötlet
brains room kutatószoba
kísérletező terem
brains trust agytröszt
szakértőcsoport
he has brains eszes ember
intelligens ember
man of brains eszes ember
okos ember
use your brains! gondolkozz!
to pick sy's brains kihasználja vkinek a tudását
to suck sy's brains kihasználja vkinek a tudását
to beat one's brains töri a fejét
to rack one's brains töri a fejét
he is a man of brains eszes ember
intelligens ember
to cudgel one's brains töri a fejét
to puzzle one's brains töri a fejét
to blow sy's brains out fejbe lő vkit
kiloccsantja vkinek az agyvelejét
that is beyond his brains ez meghaladja az értelmi képességeit
to call in the best brains minden tehetséget igénybe vesz
she has the brains of a canary annyi esze sincs mint egy tyúknak
tyúkesze van

Keresés a kibővített szótárban :

4 különböző kifejezést találtam:

brainstorming ötletgyüjtés
use your brains gondolkozz!
to pick sy's brains ellopja valaki ötletét
blow one's brains out főbe lövi magát

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!