[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

2 különböző kifejezést találtam:

housing programme lakásépítkezési terv
total immersion programme intenzív nyelvi kurzus

Keresés a kibővített szótárban :

18 különböző kifejezést találtam:

programme műsor
programmed programozott
programmer programozó
reprogrammed újraprogramoz(ott)
programme (PHARE) program - A Phare szóhasználatában az a Bizottság által jóváhagyott intézkedéscsomag, amely az EU költségvetésének támogatásával az egyes partneroszágokban konkrét projektek, tevékenységek formájában ölt testet. (PHARE)
system programmer rendszerprogramozó
backing programmer háttérprogramozó
programme / program program
programme officer (EU) programfelelős (EU)
regional programme (EU) regionális program (EU)
framework programmes (EU) keretprogramok (EU)
horizontal programmes (EU) horizontális programok (EU)
regional programme (PHARE) regionális program - Három vagy több partnerországot felölelő, közös célok jegyében fogant, közös tevékenységgel megvalósítandó programok elnevezése. Ld. még (PHARE)
framework programmes (PHARE) keretprogramok - A Phare számos tervezetet dolgozott ki, amelyek többféle tevékenységet egyazon csomagba gyűjtenek, s amelyeket ílymódon a különféle szervezeteknek és egyéneknek gyorsan és hatékonyan lehet továbbítani. Jó példa rá a TEMPUS program. (PHARE
horizontal programmes (PHARE) horizontális programok - A Phare több országra kiterjedő, egy-egy ágazat vagy szabályozási részterület specifikus problémáinak orvoslását célzó programtípusa. (PHARE)
multi-country programmes (PHARE) több országra kiterjedő programok - A Phare programok egyik fajtája. (PHARE)
programme v. project officer (PHARE) program- v. projektfelelős (PHARE)
programme/project authorising officer (PAO) (PHARE) program- v. projektengedélyező - "Szabályosan" magát a segélyprogramot illetik a "program" szóval és a programok első fokú alprogramjait a "projekt" szóval. A külföldi és hazai Phar-anyagokban gyakran keveredik a két szó használata. (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!