![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
54 különböző kifejezést találtam:
| sült | roast |
| sebesült | casualty |
| injured | |
| egyesült | combined |
| conjugate | |
| marhasült | roast beef |
| rostonsült | grill |
| félig sült | rare |
| sült csirke | baked chicken |
| roast chicken | |
| kétszersült | biscuit |
| sült tészta | pastry |
| megtestesült | incarnate |
| kiérdemesült | superannuated |
| újdonsült pár | newly wedded pair |
| newlyweds | |
| egybesült hús | roast joint |
| hirtelen sült | saute' |
| saute'e | |
| nagyra becsült | esteemed |
| revered | |
| treasured | |
| félig sült hús | red meat |
| kisült terület | searing |
| összesült anyag | clinker |
| roston sült hús | grill |
| egyesült erővel | shoulder to shoulder |
| hátrafésült haj | swept-back hair |
| értesült vmiről | to be aware of sg |
| roston sült étel | grill |
| megtestesült vki | impersonator of sy |
| vmiben részesült | to taste of sg |
| súlyosan sebesült | badly wounded |
| egybesült bélszín | joint |
| sebesültszállítás | medevac |
| megtestesült ördög | very devil |
| homlokba fésült haj | greacian fringe |
| egyesült-államokbeli | stateside |
| erre a célra létesült | ad hoc |
| sebesültek evakuálása | medevac |
| egybesült vesepecsenye | joint |
| sebesültszállító század | bearer company |
| ropogósra sült malacbőr | crackling |
| sült cukrozott tojáshab | meringue |
| a megtestesült egészség | picture of health |
| sült tojáshabbal készült | meringued |
| díjazásban nem részesült | unrewarded |
| jutalomban nem részesült | unrewarded |
| tengerészek kétszersültje | hardtack |
| maga a megtestesült ördög | very devil |
| elismerésben nem részesült | unrewarded |
| jól értesült körök szerint | well-informed sources said |
| sebesültszállító helikopter | medevac |
| frissen sültek olcsó étterme | steak-house |
Keresés a kibővített szótárban :
46 különböző kifejezést találtam:
| sült | baked |
| fried | |
| roasted | |
| becsült | estimated |
| sült hús | roast meat |
| egyesült | united |
| részesült | partaken |
| partook | |
| marhasült | roastbeef |
| megbecsült | appreciated |
| közösültek | intimacy took plate |
| sertéssült | roast pork |
| sült marha | steak |
| sült bolond | as mad as a hatter |
| as mad as a march hare | |
| sültkrumpli | baked potato |
| roston sült | broiled |
| beteljesült | fulfilled |
| kétszersült | hard tack |
| rusk | |
| sea-biscuit | |
| kifésült haj | combings |
| hirtelensült | saute' |
| sült burgonya | chip(s) |
| french fries (usa) | |
| fries / french - | |
| sült; rántott | fried |
| rostonsült hús | barbecue |
| sérült, sebesült | injured |
| párolt marhasült | pot-roast |
| Egyesült Királyság | UK (United Kingdom) |
| United Kingdom | |
| felsült szerelmesek | love's labour's lost |
| egyesült, eggyé vált | incorporated |
| hajában sült krumpli | jacket potato |
| héjában sült krumpli | jacket potato |
| a megtestesült ördög | the very devil |
| megtestesült egészség | picture of health |
|
|
uncle sam |
| sült hal hasábburgonyával | fish and chips |
| amerikai egyasült államok | united states of america |
| Amerikai Egyesült Államok | United States of America |
| USA (United States of America) | |
| életveszélyesen megsebesült | desperately wounded |
| (maga) a megtestesült jóság | the embodiment of kindness |
| a megtestesült tökéletesség | the pink of perfection |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
