![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
45 különböző kifejezést találtam:
| pofa | bloke |
| chappie | |
| chappy | |
| cheek | |
| clip | |
| gob | |
| jaw | |
| jowl | |
| kipper | |
| kisser | |
| mask | |
| mug | |
| mush | |
| muzzle | |
| pan | |
| rattletrap | |
| snout | |
| trap | |
| fékpofa | brake shoe |
| shoe | |
| toe | |
| pléhpofa | cool customer |
| deadpan | |
| poker-face | |
| pokerface | |
| you can't get a rise out of sy | |
| pofa be! | none of your lip! |
| pofacsont | cheek bones |
| húsos pofa | chuff |
| kövér pofa | chuff |
| befogópofa | clam |
| clip | |
| cramp | |
| grip | |
| jaw | |
| rém jópofa | he is a scream |
| lelógó pofa | flews |
| pofaszakáll | whiskers |
| egy pofa víz | a mouthful of water |
| pofaszakállas | whiskery |
| fékpofaszorító | brake shoe actuator |
| lépcsőkar-pofa | string |
| az a jópofa smith | the scream of a fellow smith |
| kiugró pofacsontok | high cheek-bones |
| kiálló pofacsontok | high cheek-bones |
Keresés a kibővített szótárban :
13 különböző kifejezést találtam:
| pofa | phiz |
| jópofa | mug |
| fékpofa | brake-shoe |
| pléhpofa | straight-face |
| pasas/pofa | chap |
| remek pofa | he is great fun |
| pofaszakáll | mutton-chop whiskers |
| jópofa fickó | he is a card |
| furcsa pofa/pasas | codger |
| pléhpofa/flegma alak | a cool customer |
| oldalszakáll, pofaszakáll | sideburns |
| megmutatja magát/odatolja a képét/pofafürdőt vesz | show one's face |
| Szerintem jópofa, hogy mindenféléket be lehet irni. :) (Be lehet, de ha nem tetszik kivesszük, és a tettest döglött macskával fültövön csapjuk. /szerk./ :-)) | gizmo |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
