![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
29 különböző kifejezést találtam:
| ticket | bírságcédula |
| cédula | |
| címke | |
| igazolvány | |
| jegy | |
| jelöltnévsor | |
| pártprogram | |
| to ticket | címkét felragaszt |
| címkével ellát | |
| air ticket | repülőjegy |
| coal ticket | szénjegy |
| szénutalvány | |
| ticket desk | jegykezelés |
| ticket tout | jegyüzér |
| ticket clerk | jegyeladó |
| pénztáros | |
| flight ticket | repülőjegy |
| ticket office | jegypénztár |
| accident-ticket | biztosítási bélyeg |
| utasbiztosítás | |
| straight ticket | hivatalos pártprogram |
| ticket collector | jegyszedő |
| ellenőr | |
| ticket inspector | kalauz |
| that's the ticket! | helyes! |
| jól van! | |
| megfelel! | |
| ez az igazi! | |
| combined rail and road ticket | kombinált jegy |
Keresés a kibővített szótárban :
40 különböző kifejezést találtam:
| ticketing | jegyeladás |
| bus ticket | buszjegy |
| apex ticket | kedvezményes (repülő)jegy |
| free ticket | ingyenjegy |
| pawn-ticket | zálogcédula |
| ticket clerk | jegypénztáros |
| ticket sales | közönségszervező |
| return ticket | menettéri jegy |
| season ticket | bérlet |
| season-ticket | bérletjegy |
| single ticket | egy(szeri) utazásra szóló jegy |
| egy utazásra szóló jegy | |
| ticket office | péztár (vasút) |
| ticket-holder | jegytulajdonos |
| ticket-office | jegypénztár |
| baggage ticket | poggyászjegy |
| deposit ticket | letéti jegy |
| lottery ticket | sorsjegy |
| luggage ticket | poggyászjegy |
| one-way-ticket | jegy egy irányba |
| parking ticket | bírságcédula tiltott parkolásért |
| parking-ticket | parkolójegy |
| railway ticket | menetjegy |
| bokk of tickets | jegyfüzet |
| book of tickets | jegyfüzet |
| buckshee ticket | potyajegy |
| platform ticket | peronjegy |
| return (ticket) | retúr, menettérti jegy |
| transfer ticket | átszállójegy |
| ticket inspector | ellenőr |
| ticket-collector | jegyszedő |
| ticket-inspector | jegyellenőr |
| day return ticket | egy napig érvényes menettéri jegy |
| round-trip ticket | menettérti jegy |
| ticket controller | jegyellenőr |
| that's the ticket! | ez az igazi! helyes! |
| complimentary ticket | tiszteletjegy |
| reserved seat ticket | helyjegy |
| tickets are sold out | minden jegy elkelt |
| one-day return ticket | egynapos kirándulójegy |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
