![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
33 különböző kifejezést találtam:
| báb | cocoon |
| dummy | |
| marionett | |
| marionette | |
| puppet | |
| tool | |
| bábu | marker |
| puppet | |
| bába | midwife, midwives |
| tanbábu | manikin |
| délibáb | mirage |
| tekebábu | bowling pin |
| pin | |
| skittle | |
| tenpin | |
| divatbáb | spark |
| próbabábu | dummy |
| bábkirály | king log |
| szalmabáb | strawman |
| kuglibábu | tenpin |
| délibábos | utopian |
| bábszínház | punch and judy show |
| bábkormány | puppet government |
| bábavarangy | obstetrical toad |
| a szobába lépve | on entering the room |
| bábu (társasjátékban) | man, men |
| piece | |
| zsinóron rángatott bábu | marionett |
| marionette | |
| albérleti szobában lakik | to dig, dug |
| egy szobában lakik vmivel | to muck in with sy |
| két szobából egyet csinál | to throw two rooms into one |
| hálószobában történő dolgok | privacies of the bedchamber |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| báb | pupa |
| bába | midwife |
| báb(u) | puppet |
| tekebáb | skittle |
| játékbábu | counter |
| szalmabáb | man of straw |
| straw man | |
| bábszínház | puppet-show |
| tízbábús teke | bowling |
| marionett bábu | puppet |
| belép a szobába | enter the room |
| szobába berontani | plunge into the room |
| az előszobában a helye | belong / it -s in the hall |
| bent, szobában, fedél alatt | indoors |
| "mindig a szobában ül, és nem megy ki a szabadlevegőre" | sit fugging in the house |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
