![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
5 különböző kifejezést találtam:
| pénzügyi | financial |
| monetary | |
| pénzügyi krach | crash |
| pénzügyi bukás | crash |
| rosszul áll pénzügyileg | his finances are low |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| pénzügyi | pecuniary |
| pénzügyi vám | revenue tax |
| pénzügyi (EU) | financial (EU) |
| pénzügyi előadó | revenue officer |
| anyagi, pénzügyi | financial |
| pénzügyi zűrzavar | money troubles |
| fő pénzügyi vezető | CFO (chiefe financial officer) |
| pénzügyi kimutatás | financial statement |
| követelés (pénzügyi) | liabilities |
| pénzügyi terv (PHARE) | financial plan (PHARE) |
| pénzügyi szabályzat (EU) | financial regulations (EU) |
| pénzügyi alap, tőke, anyagi forrás | fund 1. |
| költségvetés, pénzügyi terv (PHARE) | budget (PHARE) |
| pénzügyi elszámoló szervezetekhez való hozzáférés | financial network gateway |
| kötelezettség - Általában egy adott programirányító egység (PMU) által, valamely program céljára tett pénzügyi kötelezettségvállalásra használják. (PHARE) | commitments (PHARE) |
| Phare Számviteli Rendszer - A programirányító egységek (PMU) által a programok pénzügyi adminisztrálására szolgáló, kötelezően használt számviteli, könyvelési rendszer. (PHARE) | Phare Accounting System (PHACSY) (PHARE) |
| pénzügyi irányító egység - A Phare Igazgatóság egyik részlege, amely a program belső adminisztrálásával, különösen a pénzügyi eljárásokkal foglalkozik. Kifizetés előtt minden számlát e részlegnek kell jóvéhagynia. (PHARE) | financial management unit (PHARE) |
| gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. | economically most advantageous offer (PHARE) |
| pénzügyi szabályzat - A szabályzat az Európai Unió általános költségvetésének IX. a külső segélynyújtást tartalmazó fejezetére vonatkozik. A Program végrehajtását illető szabályokat és eljárási rendet - különös tekintettel a pályázatok odaítélésére - tart | Financial Regulation (PHARE) |
| szakmai kiértékelés - A szolgáltatói szerződéseknél az ajánlattevőknek pályázatuk részeiként külön szakmai és pénzügyi ajánlatot kell benyújtaniuk. A szakmai kiértékelés először azt állapítja meg, hogy mely pályázatok a legalkalmasbbak szakmai szempontból | technical evaluation (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
