[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

17 különböző kifejezést találtam:

elkészül to get ready
to reach completion
elkészült complete
felkészül to put on the warpaint
felkészült aware
elkészült? have you finished it?
felkészülés preparation
elkészül vmivel to be through with sg
felkészül vmire to get ready for sg
to lay oneself out to
to prepare oneself
to provide for sg
viharra felkészült snug
vminek elkészültével on completion of sg
felkészül a legrosszabbra to prepare for the worst
elkészülni, vigyázz, rajt! on your marks, get set, go!
ready, steady, go!

Keresés a kibővített szótárban :

12 különböző kifejezést találtam:

felkészül get ready for
felkészült prepared
felkészül rá prepare oneself
felkészültség preparedness
rendesen felkészül get one's ducks in a row
"felkészül arra, hogy" lay oneself out to
felkészülés, elökészület preparation
spontán, felkészülés nélkül ad lib
"elkészülni, vigyázz, rajt!" "on your marks, get set, go!"
miután (majd elkészül, hogy) once / - (it's ready)
elkészül, felkészül; készülődik get ready
elkészül, felkészül; készülödik ready / get -

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!