[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

11 különböző kifejezést találtam:

kertel to beat about the bush
to beat around the bush
to shuffle
to tergiversate
kertelő tergiversator
kertelés circumlocution
shuffle
tergiversation
sikertelen abortive
sikertelenség wash-out
kertelés nélkül megmond vmit to make no bones about sg

Keresés a kibővített szótárban :

8 különböző kifejezést találtam:

kertel prevaricate
kertelő shuffler
kertelés prevarication
sikertelen failure
unsuccessful
sikertelen év recessionary year
nyíltan kimond/nem kertel not to mince matters
bukás, kudarc, sikertelenség failure

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!