![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
20 különböző kifejezést találtam:
| bizottság | board |
| commission | |
| committee | |
| delegation | |
| panel | |
| sorozóbizottság | draft board |
| draftboard | |
| közös bizottság | joint committee |
| fogadóbizottság | reception committee |
| üzemi bizottság | shop committee |
| intézőbizottság | syndicate |
| vegyes bizottság | joint committee |
| állandó bizottság | standing committee |
| bizottságnak tagja | to sit on a committee |
| egyesített bizottság | joint committee |
| jótékonysági bizottság | distress committee |
| költségvetési bizottság | budgetary committee |
| nyomorenyhítő bizottság | distress committee |
| interparlamentáris bizottság | joint committee |
| parlamenti vizsgálóbizottság | royal commission |
Keresés a kibővített szótárban :
16 különböző kifejezést találtam:
| albizottság | subcommittee |
| üzemi bizottság | shop-committee |
| rendezőbizottság | organizing comittee |
| bizottsági döntés | Commission decision |
| bizottság (PHARE) | committee (PHARE) |
| felügyelőbizottság | board of supervision |
| értékelő bizottság (EU) | evaluation committee (EU) |
| bizottsági döntés (PHARE) | Commission decision (PHARE) |
| értékelő bizottság - A szerződő hatóság által kinevezett szakértői bizottság. (PHARE) | evaluation committee (PHARE) |
| 1. (bizományosi) jutalék; 2. bizottság - Nagybetűvel írva általában az Európai Bizottságra (European Commission) vonatkozik. (PHARE) | commission (PHARE) |
| irányító bizottság - Az EU tagállamok képviselőiből álló bizottság, amely előzetesen véleményezi a Phare partnerországok programjavaslatait. (PHARE) | management committee (PHARE) |
| ajánlatbontási ülés - Ennek során a kiértékelő bizottság felbontja a beérkezett pályázatokat tartalmazó borítékokat és megállapítja az ajánlatok érvényességét és elfogadhatóságát. (PHARE) | tender opening session (PHARE) |
| értékelő jelentés - A tenderek kirtékelése után jelentés készül, amelyet az értékelő bizottság elnöke ír alá. A jelentésben összegezik az ajánlatok kiértékelését és javaslatot tesznek apályázat nyertesére. (PHARE) | evaluation report (PHARE) |
| finanszírozási javaslat - Tervezet, amelyet a Bizottság véleményezésre bocsájt az irányítási bizottság (Management Committee) elé. Kedvező állásfoglalás esetén a Bizottság finanszírozási döntésének és a partner országgal aláírandó finanszírozási emlékezte | financing proposal (PHARE) |
| Phare Irányítási Bizottság - A "gazdasági szerkezetváltás segélyalapjának bizottsága" a Phare-ról alkotott jogszabály rendelkezése szerint jött létre. A tagállamok képviselői vesznek részt benne, elnöke a Bizottság képviselője. Eljárási szabályzata értelm | Phare Management Committee (PHARE) |
| feladatirányító - A brüsszeli bizottsági apparátus azon tagjai, akik a Phare működési egységeinél a finanszírozási javaslatok és feladatmeghatározások (terms of reference) előkészítéséért és felügyeletéért, valamint a (rövid listák elkészítését is magába | Task Manager (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
