[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

42 különböző kifejezést találtam:

elmond to recite
to recount
to relate
to report
to represent
to set out
to tell, told
to unfold
felmond to denounce
to quit
to quit one's job
to quit, quit
elmondás recital
relation
telling
jelmondat motto
watchword
felmondás notice
notice to quit
renunciation
újra elmond to rehearse
to repeat
hírt elmond to retail
elmond vmit to talk of sg
elmondatlan untold
újból elmond to rephrase
titkot elmond to impart a confidence
zihálva elmond to gasp out
felmond vkinek to give notice to sy
akadozva elmond to falter out
felmondanak neki to get the sack
felmond (leckét) to repeat
sóhajtozva elmond to sigh
történetet elmond to tell a story
jelmondat (szalagon) scroll
más szavakkal elmond to paraphrase
éneklő hangon elmond to sing-song
monoton hangon elmond to drone
to sing-song
felmondta a szolgálatot to be out of gear
monoton hangon elmond vmit to singsong
az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot my nerves are frayed off

Keresés a kibővített szótárban :

14 különböző kifejezést találtam:

elmond recount
talk of
tell
tells
felmondás denuntiation
resignation
jelmondat slogan
elmondani to tell
újra elmond retell
újra elmondta retold
szerződést felmond abrogate
felmond; beletörödik resign
(vkinek) bizalmasan elmond confide (in sb)
elmond; elmesél; megmutat;megállapit tell , told, told

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!