![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
74 különböző kifejezést találtam:
| vágó | cutter |
| cutting | |
| killer | |
| favágó | bushwhacker |
| hewer | |
| lumberjack | |
| woodcutter | |
| vágóél | face |
| wing | |
| vágótű | stylus |
| vágóhíd | abattoir |
| shambles | |
| slaughterhouse | |
| nádvágó | canecutter |
| vágógép | cutter |
| trimmer | |
| vágó él | cutting edge |
| felvágó | stuck-up |
| szögvágó | anvil-cutter |
| lyukvágó | bur |
| burr | |
| filmvágó | continuity |
| cutter | |
| felvágós | snooty |
| átvágó út | by-pass |
| egybevágó | coincident |
| összevágó | continuity |
| vágóállat | fat stock |
| vágómarha | mart |
| elvágódik | to fall on one's face |
| to go sprawling | |
| átvágódik | to pancake |
| vágódeszka | chopping board |
| cutting board | |
| vágóasztal | continuity desk |
| életbevágó | fateful |
| vital | |
| vágólegény | killer |
| visszavágó | return match |
| revenge | |
| szecskavágó | chaff-cutter |
| chopper | |
| hajvágó gép | clips |
| egybevágóan | coincidently |
| vágófegyver | sidearms |
| nekivágódik | to lash |
| húsvágó bárd | chopper |
| húsvágó tőke | chopping block |
| vágópisztoly | cutting blowpipe |
| lényegbevágó | material |
| vágószerszám | picker |
| vágódurbincs | poop |
| végigvágódik | to fall on one's face |
| életbevágóan | vitally |
| erdei favágó | woodsman, woodsmen |
| bevágó fűrész | bookbinder's saw |
| drótvágó olló | clips |
| papírvágó gép | guillotine |
| favágó munkás | river |
| felvágós alak | show-off |
| vágófegyverek | sidearms |
| húsvágó deszka | chopping board |
| lemezvágó olló | snips |
| csavarmenetvágó | die |
| mellbevágó ital | stiff drink |
| bevágódik vkinél | to weasel in on sy |
| to weasel in with sy | |
| horonyvágó fűrész | grooving saw |
| vágóhídi hulladék | tankage |
| horonyvágó körfűrész | grooving saw |
| vágóhídi istállótelep | stock-yard |
| be van vágódva vkinél | to stand well with sy |
| szúró- és vágófegyverek | cold steel |
| egész hosszában elvágódik | to go sprawling |
Keresés a kibővített szótárban :
26 különböző kifejezést találtam:
| favágó | logger |
| lumberman | |
| vágóhíd | slaughter-house |
| felvágós | swanky |
| kábelvágó | cable cutter |
| hidegvágó | cold-chisel |
| egybevágó | congruent |
| vágószoba | cutting-room |
| elvágódik | measure one's length |
| menetvágó | screw-cutter |
| thread-cutter | |
| kivágódik | swing open |
| életbevágó | crucial |
| ágvágó olló | lopper |
| szecskavágó | straw-cutter |
| egybevágóság | congruence |
| vágószerszám | cutter |
| edge-tool | |
| vágó szerszám | cutters |
| edge tool | |
| papírvágó(kés) | paper-knife |
| mellbevágó ital | a stiff drink |
| kivágódott az ajtó | the door flew open |
| visszavágó mérkőzés | return match |
| leporelló lyuk kivágó | sprocket cutter |
| nem egyezik/nem egybevágó | it does not check up with |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
