[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

75 különböző kifejezést találtam:

áraszt to diffuse
to emanate
to emit
to flush
to shed
to shed, shed
fáraszt to fatigue
to irk
to play
to tire
to trouble
fárasztó fatiguing
grueling
gruelling
irking
irksome
strenuous
sweaty
tedious
tiresome
tiring
weary
eláraszt to deluge
to drown
to flood
to flush
to glut
to infest
to inundate
to load
to overflow
to overrun, overran, overrun
to overwhelm
to pelt
to perfuse
to rain
to sluice
to smother
to submerge
to swamp
to water
kiáraszt to emit
kifáraszt to distress
to do up
to fatigue
to gruel
to knock up
to play
to pump out
to rack
to tire
to wear out
to wear, wore, worn
to weary
to zonk
elárasztás inundation
overflow
fárasztó nap heavy day
agyonfáraszt to tucker
to tucker out
fárasztó alak drag
fárasztópróba endurance test
fényt árasztó illuminating
fárasztó hapsi drag
kifáraszt vkit to make sy tired
vízzel elárasztott awash
vmivel elárasztott infested with sg
zaklatással kifáraszt to wear down
fárasztó unalmas munka fag
el van árasztva vmivel to be snowed under
szidalmakkal áraszt el to opprobriate
fénnyel áraszt el vmit to perfuse sg with light
halálra fárasztja magát to flog oneself
agyonfáraszt vkit járással to walk sy off his legs
hosszú és fárasztó gyaloglás trudge

Keresés a kibővített szótárban :

21 különböző kifejezést találtam:

fárasztó exhausting
toilsome
trying
eláraszt overrun
kifáraszt tire out
elárasztott flooded
overran
elárasztható submersible
fáraszt vkit tire sb
fárasztópróba fatigue test
fárasztó munka spade-work
eláraszt, kiönt flood 1.
eláraszt, elönt inundate
fárasztó/kimerítő back-breaking
elborít, eláraszt overwhelm
megterhelö, fárasztó straining
árasztó öntözés (növ) flooding (növ)
fárasztja magát vmivel bother
halálra fáraszt/elcsigáz take it out of
bosszantó, fárasztó, kellemetlen irksome
kibocsát, kiereszt, szagot áraszt give off

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!