![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
10 különböző kifejezést találtam:
| thanks | hála |
| köszönet | |
| köszönöm | |
| thanks to | hála vminek |
| thanks to sg | vminek köszönhetően |
| thanksgiving | hálaadás |
| i am fine, thanks! | köszönöm, jól vagyok! |
| to return thanks for sg | megköszön vmit |
| to be effusive in one's thanks | azt sem tudja hova legyen a nagy hálálkodásban |
| se vége se hossza a hálálkodásának |
Keresés a kibővített szótárban :
12 különböző kifejezést találtam:
| thanks | kösz, köszönöm |
| "no, thanks" | "köszönöm, nem (kérek)" |
| fine, thanks | köszönöm, jól |
| render thanks | köszönetet mond |
| thanks awfully! | igen szépen köszönöm! |
| i'm fine, thanks | köszönöm jól |
| thanks be to god | hála isten(nek) |
| thanks very much | nagyon szépen köszönöm |
| thanksgiving day | hálaadó ünnep <usa-ban minden november utolsó csütörtökén> |
| i am fine, thanks | köszönöm jól |
| "not too bad, thanks" | "köszönöm, nem túl rosszul" |
| thanks to his courage | "bátorságának köszönhető, hogy" |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
