[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

14 különböző kifejezést találtam:

egyszerre simultaneously
slap
together
egyszerre csak suddenly
egyszerre megáll to stop dead
egyszerre csak egy one at a time
egyszerre csak egyet one at a time
egyszerre befal vmit to make one mouthful of sg
to swallow sg at one mouthful
egyszerre nyel le vmit to make one mouthful of sg
to swallow sg at one mouthful
egyszerre kioldott bombák salvo
egyszerre ugró ejtőernyősök salvo
több újságban egyszerre közöl to syndicate

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

egyszerre csak abruptly
all at once
hirtelen, egyszerre smack
egyszerre több vasat tart a tűzben have many irons in the fire
talajfertőtlenítés gáz halmazállapotú vegyszerrel (növ) soil fumigation (növ)
túl sok vasat tart a tűzben (egyszerre több dolgot csinál) have too many irons in the fire

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!