[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

53 különböző kifejezést találtam:

have sg in beszerez vmit
el van látva vmivel
have sy in behív vkit
hívat vkit
meghív vkit
have in tow felügyelete alatt tart
kíséretében van
vontat
have in hand dolgozik vmin
have sg in mind gondol vmire
forgat a fejében vmit
have faith in sy bízik vkiben
have a hand in sg benne van a keze a dologban
része van benne
have a share in sg része van vmiben
érdekelt vmiben
have a stake in sg érdekelve van vmiben
have no voice in sg nincs beleszólása vmibe
have been in the sun pityókás
italos
részeg
have one's heart in sg szívvel lélekkel csinál vmit
have bats in the belfry kótyagos
hóbortos
eszelős
have its rise in swhere ered vhol (folyó)
have sg in store for sy tartogat vmit vki számára
have a cast in one's eye kancsalít
have a dig in the garden ás egy kicsit a kertben
ás egy sort a kertben
have a frog in the throat rekedt
have a finger in every pie mindenbe beleüti az orrát
minden lében kanál
have the sun in one's eyes pityókás
italos
részeg
have difficulty in doing sg problémája van vmivel
baja van vmivel
have many irons in the fire több vasat tart a tűzben
have one's place in the sun előkelő helye van a világban
előkelő rangja van
joga van az élethez
joga van az érvényesüléshez
have an indisposition for sg idegenkedik vmitől
have no feeling in one's arm elzsibbadt a karja
have the goodness to step in szíveskedjék befáradni
have confidence in the future bizakodással néz a jövőbe
bízik a jövőben
reménnyel telve néz a jövőbe
have one's head in the clouds álmodozó ember
fellegekben jár
have the gallows in one's face betörőarca van
szorul a hurok a nyaka körül

Keresés a kibővített szótárban :

33 különböző kifejezést találtam:

have in behív
have in view szándékozik
have faith in bízik
have in sight szemmel tart
have a hand in benne van a keze a dologban
have a pain in fáj nekem
have influence protekciója/befolyása van
have a share in érdekelve van
have a stake in érdekelt benne
have in reserve készen(létben) tart
have indigestion rossz a gyomra
have no voice in nincs beleszólása
have an intuition of ráérez (vmre)
have art and part in kigondolója és végrehajtója
have trouble in doing baja van vele
have a plae in the sun előkelő helye van
have bats in the belfry eszelős/kótyagos
have one's eyes well in gyakorlott szeme van (billiárdban, labdajátékban, vadászatban)
have sexual intercourse szeretkezik
have a drop in one's eye látszik rajta, hogy ivott/van benne (már) egy kis nyomás
have a finger in the pie köze van hozzá
have a say in the matter van beleszólása/mondanivalója
have difficulty in doing problémája van
have a bee in one's bonnet bogaras
rögeszméje van
have a lump in one's throat gombóc van a torkában
have many irons in the fire egyszerre több vasat tart a tűzben
they have nothing in common mindenben eltérnek egymástól
have one's heart in one's boots inába száll(t) a bátorság
have too many irons in the fire túl sok vasat tart a tűzben (egyszerre több dolgot csinál)
have butterflies in one's stomach rosszul érzi magát
i have much pleasure in informing örömmel tudatom, hogy
i have not that confidence in him hát azért annyira nem bízom benne, hogy

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!