![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
15 különböző kifejezést találtam:
| érdemel | to deserve (Javítás) |
| to merit (Javítás) | |
| kiérdemel | to deserve (Javítás) |
| to earn (Javítás) | |
| megérdemel | to deserve (Javítás) |
| to merit (Javítás) | |
| jót érdemel | to deserve well (Javítás) |
| megérdemelten | deservedly (Javítás) |
| jól kiérdemelt | hard earned (Javítás) |
| kötelet érdemel | worthy of the rope (Javítás) |
| meg nem érdemelt | undeserved (Javítás) |
| figyelmet érdemel | to be worth considering (Javítás) |
| megérdemelt jutalom | deserts (Javítás) |
| megérdemelt büntetés | deserts (Javítás) |
| ezek a tények nagy figyelmet érdemelnek | these facts are very insistent (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
9 különböző kifejezést találtam:
| érdemel | deserve (Javítás) |
| megérdemel | deserve (Javítás) |
| megérdemelt | condign (Javítás) |
| deserts (Javítás) | |
| jót érdemel | deserve well (Javítás) |
| megérdemelte | it serves him jolly well right (Javítás) |
| meg nem érdemelt | unearned (Javítás) |
| alaposan megérdemelte | he richly deserved it (Javítás) |
|
ezt megérdemelte/ez előrelátható volt |
he had it coming to him (Javítás) |
Javítás ki
