![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
26 különböző kifejezést találtam:
| vicc | humor (Javítás) |
| humour (Javítás) | |
| jape (Javítás) | |
| pleasantry (Javítás) | |
| story (Javítás) | |
| yuck (Javítás) | |
| yuk (Javítás) | |
| vicces | comic (Javítás) |
| funny (Javítás) | |
| viccesen | funnily (Javítás) |
| malac vicc | blue joke (Javítás) |
| dirty story (Javítás) | |
| viccelődés | jest (Javítás) |
| gyenge vicc | blue joke (Javítás) |
| hervadt vicc | blue joke (Javítás) |
| vicc nélkül! | no kidding! (Javítás) |
| nem viccelek! | no kidding! (Javítás) |
| szakállas vicc | fine old chestnut (Javítás) |
| stale joke (Javítás) | |
| elsüt egy viccet | to crack a joke (Javítás) |
| kaviccsal beszór | to grit (Javítás) |
| nem érti a viccet | he hadn't caught on (Javítás) |
| megereszt egy viccet | to crack a joke (Javítás) |
| nem értette meg a viccet | the joke was lost upon him (Javítás) |
| vicc legmulatságosabb része | cream of the joke (Javítás) |
| vicceket mesélnek egymásnak | to swap stories (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| vicces | fun / it's - (Javítás) |
| viccelni | to kid (Javítás) |
| disznóvicc | blue joke (Javítás) |
| dirty story (Javítás) | |
| rém vicces | damned funny (Javítás) |
| vicc poénja | punchline (Javítás) |
| nem viccelek | i am serious (Javítás) |
| vicc; viccel | joke (Javítás) |
| milyen vicces | how funny (Javítás) |
| viccen kívül! | no joke! (Javítás) |
| nem viccelek! | no kiding! (Javítás) |
| remek vicc volt | it was a great joke (Javítás) |
| hosszadalmas favicc | shaggy dog story (Javítás) |
| tréfából a vicc kedvéért | for the humour of it (Javítás) |
| nem értette meg a viccet | the joke was lost on him (Javítás) |
| akasztófa humor,akasztófa vicc | gallows-humor (Javítás) |
| Csak viccelek! Csak gyerekeskedem! | I'm just kidding! (Javítás) |
| vicces, mulatságos; különös, furcsa | funny (Javítás) |
| mókát csinálni valamiből, elviccelni | to make fun of (Javítás) |
| nem vált be/nem érti a célzást/viccet | he hadn't caught on (Javítás) |
Javítás ki
