![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
25 különböző kifejezést találtam:
| kudarc | abortion (Javítás) |
| bust (Javítás) | |
| check (Javítás) | |
| discomfiture (Javítás) | |
| failure (Javítás) | |
| fiasco (Javítás) | |
| fizzle (Javítás) | |
| fuckup (Javítás) | |
| miscarriage (Javítás) | |
| repulse (Javítás) | |
| set-back (Javítás) | |
| setback (Javítás) | |
| wash-out (Javítás) | |
| kudarcba fúl | to fall through (Javítás) |
| teljes kudarc | it is a complete wash-out (Javítás) |
| wash-out (Javítás) | |
| kudarcot vall | to flop (Javítás) |
| to fuck up (Javítás) | |
| to lose out (Javítás) | |
| kudarcra ítélt | doomed (Javítás) |
| kudarcba fullad | to fail (Javítás) |
| to fall flat (Javítás) | |
| to go awry (Javítás) | |
| kudarcot vallott | still-born (Javítás) |
| eleve kudarcra ítélt | foredoomed to failure (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
9 különböző kifejezést találtam:
| kudarc | defeat (Javítás) |
| kudarcba fúl | fall through (Javítás) |
| kudarcra ítél | doomed (Javítás) |
| kudarcot vall | miscarry (Javítás) |
| vereség, kudarc | defeat (Javítás) |
| kudarcba fullad | go all awry (Javítás) |
| kudarcra van ítélve | foredoomed to failure (Javítás) |
| nem sikerül/kudarcba fullad | fall flat (Javítás) |
| bukás, kudarc, sikertelenség | failure (Javítás) |
Javítás ki
