![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
11 különböző kifejezést találtam:
| nyilatkozat | declaration (Javítás) |
| dictum, dicta (Javítás) | |
| dictum, dictumta (Javítás) | |
| manifesto (Javítás) | |
| profession (Javítás) | |
| pronouncement (Javítás) | |
| statement (Javítás) | |
| vámárunyilatkozat | customs declaration (Javítás) |
| nyilatkozatot tesz | to make a statement (Javítás) |
| hivatalos nyilatkozat | official statement (Javítás) |
| eskü alatt írott nyilatkozat | affidavit (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
19 különböző kifejezést találtam:
| vámnyilatkozat | customs declaration (Javítás) |
| Jogi nyilatkozat | disclaimer (Javítás) |
| akaratnyilatkozat | manifestation of will (Javítás) |
| nyilatkozatot tesz | make a statement (Javítás) |
| nyilatkozat; (PHARE) | declaration (PHARE) (Javítás) |
| hasonlósági nyilatkozat | declaration of conformity (Javítás) |
| megfelelőségi nyilatkozat | compliance list (Javítás) |
| beilleszkedési nyilatkozat | declaration of conformity (Javítás) |
| alkalmazkodási nyilatkozat | declaration of conformity (Javítás) |
| ajánlattevő nyilatkozata (EU) | statement of tenderers (EU) (Javítás) |
| pártatlansági nyilatkozat (EU) | declaration of impartiality (EU) (Javítás) |
| Finanszírozási Nyilatkozat (EU) | Financial Memorandum (EU) (Javítás) |
| ajánlattevő nyilatkozata (PHARE) | statement of a tenderer (PHARE) (Javítás) |
| pártatlansági nyilatkozat (PHARE) | declaration of impartiality (PHARE) (Javítás) |
| megjegyzés, nyilatkozat, észrevétel | comment (Javítás) |
| Finanszírozási Nyilatkozat Kiegészítése (EU) | addendum to the Financial Memorandum (EU) (Javítás) |
| eskü alatt tett írásbeli nyilatkozat [közjegyző előtt] | affidavit (Javítás) |
| a Finanszírozási Nyilatkozat kiegészítése - a Nyilatkozatban meghatározott célok, tevékenységek és várható költségek nagyobb arányú változását részletező, a szerződő felek által aláírt okmány. (PHARE) | addendum to a Financing Memorandum (PHARE) (Javítás) |
| Finanszírozási Emlékeztető v. Nyilatkozat - Az az okmány, amelyet az Európai Bizottság és a partner ország írnak alá, a Phare finanszírozásra vontakozó döntést követően. Tartalmazza a vonatkozó Phare-program leírását, s a finanszírozási eljárást. (PHARE) | Financing Memorandum (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
