![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
20 különböző kifejezést találtam:
| aforesaid | a fent említett (Javítás) |
| nuff said | eleget beszéltél (Javítás) |
| ennyi elég is (Javítás) | |
| rendben van (Javítás) | |
| as aforesaid | mint fentebb említettük (Javítás) |
| it is said that | mondják hogy (Javítás) |
| azt mondják hogy (Javítás) | |
| i have heard it said | hallottam, hogy (Javítás) |
| az beszélik, hogy (Javítás) | |
| to gainsay, gainsaid | ellentmond (Javítás) |
| megcáfol (Javítás) | |
| tagad (Javítás) | |
| you've said a mouthful! | jól beszélt! (Javítás) |
| színarany amit mondott! (Javítás) | |
| the least said the better | jobb erről nem beszélni (Javítás) |
| after all is said and done | végül is (Javítás) |
| well-informed sources said | jól értesült körök szerint (Javítás) |
| facts that cannot be gainsaid | letagadhatatlan tények (Javítás) |
| cáfolhatatlan tények (Javítás) | |
| kétségbevonhatatlan tények (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
18 különböző kifejezést találtam:
| said | nevezett (Javítás) |
| lásd: 'say' (Javítás) | |
| unsaid | visszavont (Javítás) |
| gainsaid | tagadott (Javítás) |
| aforesaid | fentemlitett (Javítás) |
| it is said that | "azt mondják, hogy" (Javítás) |
| that / i said - | (azt mondtam,) hogy (Javítás) |
| i have heard it said | azt beszélik, hogy (Javítás) |
| úgy beszélik, hogy (Javítás) | |
| easier said than done | könnyebb mondani, mint megtenni (Javítás) |
| it cannot be gainsaid | men lehet letagadni (Javítás) |
| say (sth), said, said | mond (vmit) (Javítás) |
| i take back what i said | visszaszívom, amit mondtam (Javítás) |
| visszavonom, amit mondtam (Javítás) | |
| no sooner said than done | a szót nyomban tett követte (Javítás) |
| there is much to be said | sok szól amellett (Javítás) |
| least said soonest mended | "ne szólj szám, nem fáj fejem" (Javítás) |
| i didn't catch what you said | nem értettem mit mondtál (Javítás) |
Javítás ki
