[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

39 különböző kifejezést találtam:

jelleg character (Javítás)
complexion (Javítás)
kind (Javítás)
modality (Javítás)
nature (Javítás)
style (Javítás)
tenor (Javítás)
trait (Javítás)
jellegtelen featureless (Javítás)
jellegzetes marked (Javítás)
representative (Javítás)
specific (Javítás)
typical (Javítás)
sémi jelleg semitism (Javítás)
rokon jelleg kindred (Javítás)
helyi jelleg localism (Javítás)
magánjellegű unprofessional (Javítás)
helyi jellegű communalistic (Javítás)
endemic (Javítás)
fétis jellegű fetishistic (Javítás)
jellegzetesség characteristic (Javítás)
criterion, criteria (Javítás)
feature (Javítás)
trait (Javítás)
regény jellegű fictional (Javítás)
állandó jelleg fixity of tenure (Javítás)
nyugati jelleg occidentality (Javítás)
egynemű jelleg unisexuality (Javítás)
községi jellegű communalistic (Javítás)
katonai jellegű paramilitary (Javítás)
speciális jelleg shtick (Javítás)
olasz jelleget ad to italianize (Javítás)
monográfia jellegű monographic (Javítás)
bizonytalan jellegű nondescript (Javítás)
nyugati jellegűvé tesz to occidentalize (Javítás)
állandó jellegű birtoklás fixity of tenure (Javítás)
azonos jellege van vmivel to osculate (Javítás)
sajátos helyi jellegzetesség local colour (Javítás)
istenítélet jellegű párviadal trial by battle (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

11 különböző kifejezést találtam:

jellegzetes pronounced (Javítás)
jellegzetesség distinctiveness (Javítás)
feature 2. (Javítás)
helyi jelleg/szokás localism (Javítás)
hasonló/rokon jelleg akin (Javítás)
helyi jellegzetesség local colour (Javítás)
egyszerű, jellegtelen plain (Javítás)
megkülönböztető jelleg distinctiveness (Javítás)
jellegzetesség, tulajdonság feature (Javítás)
látszólagos; ... (vmilyen) jellegü quasi-... (Javítás)
mintagyüjtemény, jellegzetes mintadarab swatch (Javítás)
Javítás ki