[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

45 különböző kifejezést találtam:

bevág to bang (Javítás)
to cut in (Javítás)
to excise (Javítás)
to gash (Javítás)
to incise (Javítás)
to notch (Javítás)
to punch (Javítás)
to saw, sawed, sawn (Javítás)
to score (Javítás)
to tap (Javítás)
to tuck sg away (Javítás)
bevágás cutting (Javítás)
incision (Javítás)
indent (Javítás)
indenture (Javítás)
nick (Javítás)
notch (Javítás)
bevágott nicked (Javítás)
közbevág to butt in (Javítás)
to cut in (Javítás)
egybevág to hang together (Javítás)
to overlap (Javítás)
to tally (Javítás)
bevagdal to scarify (Javítás)
egybevágó coincident (Javítás)
elébevágás anticipation (Javítás)
egybevágás coincidence (Javítás)
életbevágó fateful (Javítás)
vital (Javítás)
egybevágóan coincidently (Javítás)
bevagoníroz to entrain (Javítás)
lényegbevágó material (Javítás)
mélyen bevág to indent (Javítás)
életbevágóan vitally (Javítás)
bevágó fűrész bookbinder's saw (Javítás)
bevág (ajtót) to slam (Javítás)
mellbevágó ital stiff drink (Javítás)
egybevág vmivel to check up with sg (Javítás)
bevágja az ajtót to push the door to (Javítás)
to slam the door (Javítás)
bevágódik vkinél to weasel in on sy (Javítás)
to weasel in with sy (Javítás)
szóról szóra bevág vmit to get sg off by heart (Javítás)
bevágás vasút átvezetésére railway cutting (Javítás)
keresztvitorla alsó peremének ív alakú bevágása roach (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

16 különböző kifejezést találtam:

bevág clap to (Javítás)
közbevág butt in (Javítás)
egybevág coincide (Javítás)
egybevágó congruent (Javítás)
életbevágó crucial (Javítás)
egybevágóság congruence (Javítás)
mellbevágó ital a stiff drink (Javítás)
beront/közbevág burst in (Javítás)
bevágja az ajtót push the door to (Javítás)
nem egyezik/nem egybevágó it does not check up with (Javítás)
dörömböl; bevág; csattanás bang (Javítás)
életbevágó, nélkülözhetetlen vital (Javítás)
félbevágottmondatok (feladat) splitsentences (Javítás)
bevág egyet vkinek a szeme alá black eye / give sb a - (Javítás)
beszélgetésbe közbevág/közbeszól cut into a conversation (Javítás)
gyorsan bevágni (pl. táskát az autóba) to scoot in (Javítás)
Javítás ki