![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
16 különböző kifejezést találtam:
| nevetés | laugh (Javítás) |
| laughing (Javítás) | |
| laughter (Javítás) | |
| hangos nevetés | rollicking laughter (Javítás) |
| kitörő nevetés | rollicking laughter (Javítás) |
| harsogó nevetés | roar of laughter (Javítás) |
| harsány nevetés | screams of laughter (Javítás) |
| nevetéssel elűz | to laugh away (Javítás) |
| nevetéssel elintéz | to laugh away (Javítás) |
| fuldoklik a nevetéstől | to burble with laughter (Javítás) |
| kitör a nevetés belőle | to laugh outright (Javítás) |
| megpukkad (nevetéstől) | to rive, rived, riven (Javítás) |
| harsogó nevetésben tör ki | to burst into laughter (Javítás) |
| kibuggyan belőle a nevetés | to bubble over with laughter (Javítás) |
| majd megpukkad a nevetéstől | to burst one's side (Javítás) |
| to split one's side (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| nevet; nevetés | laugh (Javítás) |
| harsogó nevetés | a howl of laughter (Javítás) |
| roars of laughter (Javítás) | |
| nevetéssel elűz | laugh away (Javítás) |
| nevetésbe tör ki | burst into laughter (Javítás) |
| felharsanó nevetés | burst of laughter (Javítás) |
| gurul a nevetéstől | convulsed with laughter (Javítás) |
| kész mindig a nevetésre | be game for a laugh (Javítás) |
| laugh / be game for a - (Javítás) | |
| hasát fogja a nevetéstől | his sides are shaking with laughter (Javítás) |
| meg kell halni a nevetéstől | it would make a cat laugh (Javítás) |
| majd kipukkadt a nevetéstől | laughted fit to burst (Javítás) |
| nem álltam meg nevetés nélkül | i couldn't keep from laughing (Javítás) |
| (majd) megpukkad a nevetéstől | scream with laughter (Javítás) |
Javítás ki
