![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
9 különböző kifejezést találtam:
| egységes | solid (Javítás) |
| uniform (Javítás) | |
| egységesen | uniformly (Javítás) |
| egységesség | uniformity (Javítás) |
| egységes díjszabás | flat rate (Javítás) |
| gépesített egységek | mechanized troops (Javítás) |
| gépkocsizó egységek | mechanized troops (Javítás) |
| darabáruk szokásos számegysége | tally (Javítás) |
| egységes össznépi gazdasági szerv | single national economic body (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| egységé | device's (Javítás) |
| egységek | devices (Javítás) |
| units (Javítás) | |
| egységes | standardized (Javítás) |
| unified (Javítás) | |
| unitary (Javítás) | |
| egységeknek | for devices (Javítás) |
| egységesítés | standardization (Javítás) |
| az egységen írási hiba | disc error writing (Javítás) |
| az egységen olvasási hiba | disc error reading (Javítás) |
| Single European Act - Egységes Európai Okmány (EU) | SEA (EU) (röv) (Javítás) |
| European Single Market - Egységes Európai Piac (EU) | ESM (EU) (röv) (Javítás) |
| - A Phare szerződéseknél alkalmazott munkadíj-számítási egységek. (PHARE) | man-day, man-hour, man-month (PHARE) (Javítás) |
| Aid Implementation and Co-ordination Units - Végrehajtási és Segélykoordinációs Egységek (EU) | AICU (EU) (röv) (Javítás) |
| folyó költségek - A programirányító egységek folyó kiadásainak (tkp. működési költtségeinek) - pl. helyiségbérlet, telefon, villany, stb) elnevezése. (PHARE) | running costs (PHARE) (Javítás) |
| Phare Számviteli Rendszer - A programirányító egységek (PMU) által a programok pénzügyi adminisztrálására szolgáló, kötelezően használt számviteli, könyvelési rendszer. (PHARE) | Phare Accounting System (PHACSY) (PHARE) (Javítás) |
| főigazgatóság - Az Európai Bizottság fő szervezeti egységei, amelyek a főigazgató (director general) vezetésével - mint a nemzeti kormányokban a minisztériumok - egy-egy ágazat, "protfolió" felügyeletét, irányítását végzik. A Phare-program a Bizottság I. | Directorate General (DG) (PHARE) (Javítás) |
| pályázati felhívás - Az a dokumentum, amellyel a szerződő hatóság az érdekelt cégeket vagy szervezeteket felhívja, hogy tegyenek egy Phare-szerződésre ajánlatot. Egységesített formában tartalmazza az ajánlat benyújtásának feltételeit, a feladatmeghatározá | invitation to tender (PHARE) (Javítás) |
| működési részleg - Az Európai Bizottság "1A" Főigazgatóságához tartozó, a közép- és kelet európai országokkal foglalkozó "B" Igazgatóságának több egységét - jelesül a "B3", "B4" és "B5" egységeket - nevezik Phare-körökben "a Részlegek"-nek. Ezek az egység | Operational Unit (PHARE) (Javítás) |
| program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az a | Programme/Project Management Unit (PMU) (PHARE) (Javítás) |
| feladatirányító - A brüsszeli bizottsági apparátus azon tagjai, akik a Phare működési egységeinél a finanszírozási javaslatok és feladatmeghatározások (terms of reference) előkészítéséért és felügyeletéért, valamint a (rövid listák elkészítését is magába | Task Manager (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
