[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

46 különböző kifejezést találtam:

kezelés attendance (Javítás)
attention (Javítás)
course (Javítás)
curing (Javítás)
handling (Javítás)
maintenance (Javítás)
manipulation (Javítás)
treatment (Javítás)
usage (Javítás)
utókezelés aftercare (Javítás)
follow-up (Javítás)
follow-up care (Javítás)
post-treatment (Javítás)
vámkezelés clearance (Javítás)
fogkezelés dentistry (Javítás)
idegkezelés cure for nerves (Javítás)
jegykezelés ticket desk (Javítás)
kézi kezelés manipulative surgery (Javítás)
gyógykezelés medication (Javítás)
therapy (Javítás)
sugárkezelés radiation therapy (Javítás)
radiation treatment (Javítás)
radiotherapy (Javítás)
ecsetkezelés touch (Javítás)
rossz kezelés mismanagement (Javítás)
mistreatment (Javítás)
vagyonkezelés trusteeship (Javítás)
hűtlen kezelés malpractice (Javítás)
misappropriation (Javítás)
kézi kezeléses manipulative (Javítás)
orvosi kezelés medical attendance (Javítás)
tüneti kezelés symptomatic treatment (Javítás)
felületi kezelés surface treatment (Javítás)
helytelen kezelés malpractice (Javítás)
hátgerinc kezelése chiropractic (Javítás)
padló védőkezelése sealing (Javítás)
gyógyfürdő-kezelés spa therapy (Javítás)
gyógyszeres kezelés medication (Javítás)
kezelésbe vesz vmit to take sg in hand (Javítás)
közvetett adók kezelése excise (Javítás)
fogyasztási adók kezelése excise (Javítás)
jegyeket kezelésre kérem! fares please! (Javítás)
társadalmi kezelésbe vesz to socialize (Javítás)
autokláv kezelésben részesül to autoklave (Javítás)
bőr felvágása nélküli kezelés manipulative surgery (Javítás)
célállomási kezelési költségek terminals (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

35 különböző kifejezést találtam:

kezelés treating (Javítás)
hökezelés heat treating (Javítás)
utókezelés after-care (Javítás)
vámkezelés customs clearance (Javítás)
adatkezelés data management (Javítás)
hibakezelés error-handling (Javítás)
labdakezelés ball technique (Javítás)
ecsetkezelés brush-work (Javítás)
file kezelés file control (Javítás)
file handle (Javítás)
file-kezelés file-finding (Javítás)
kezelési díj handling charge (Javítás)
break kezelés break-handling (Javítás)
orvosi kezelés medical treatment (Javítás)
vámkezelés (EU) customs clearance (EU) (Javítás)
hőkezelés (növ) heat treatment (növ) (Javítás)
kockázatkezelés risk assessment (Javítás)
képernyőkezelés terminal screen management (Javítás)
kezelési költség handling fee (Javítás)
árukezelés (növ) handling the crop (növ) (Javítás)
megelőző kezelés prophylaxis (Javítás)
magkezelés (növ) seed dressing (növ) (Javítás)
vámkezelés (PHARE) customs clearance (PHARE) (Javítás)
vámkezelési illeték customs duty (Javítás)
csúcshőkezelés (növ) peak heating (növ) (Javítás)
kézbe/kezelésbe vesz take in hand (Javítás)
orvosi kezelés/ellátás medical attendance (Javítás)
jegy és poggyászkezelés check-in desk (Javítás)
hagyományos kezelési mód nonsurgical (Javítás)
szedés utáni kezelés (növ) postharvest handling (növ) (Javítás)
kíméletesség (orvosi kezelésé) indulgence (Javítás)
(vöröshagyma) utókezelés, (növ) curing (onions) (növ) (Javítás)
adatkezelési módszer közvetlen elérésű tárolón virtual storage access method (Javítás)
egészséget visszaállít (gyógymatéria, kezelés által) revitalize (Javítás)
látszólagos tárkezelést megvalósító operációs rendszer virtual storage (Javítás)
Javítás ki