[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

39 különböző kifejezést találtam:

merész audacious (Javítás)
bold (Javítás)
brave (Javítás)
daring (Javítás)
foolhardy (Javítás)
hardy (Javítás)
intrepid (Javítás)
plucky (Javítás)
presumptuous (Javítás)
risky (Javítás)
venturesome (Javítás)
merészen daringly (Javítás)
merészel to dare (Javítás)
to dare, durst (Javítás)
to venture (Javítás)
merészség boldness (Javítás)
brass (Javítás)
daring (Javítás)
intrepidity (Javítás)
hajmeresztő gruesome (Javítás)
hair-raising (Javítás)
merészkedik to venture (Javítás)
hogy merészel? how dare you? (Javítás)
szemét mereszti to glare (Javítás)
to goggle one's eyes (Javítás)
to stare (Javítás)
hogy merészeled? how dare you? (Javítás)
mereszti a seggét to fuck about (Javítás)
to fuck around (Javítás)
merész vállalkozás adventure (Javítás)
hajmeresztő öltözet startling get-up (Javítás)
mereszti a csipáját to gawk at (Javítás)
to gawp at (Javítás)
merész általánosítás sweeping generalization (Javítás)
nagy szemeket mereszt to stare round-eye (Javítás)
merészel megtenni vmit to hazard (Javítás)
merészel vmit megtenni to presume to do sg (Javítás)
merészkedik vmit megtenni to take it upon oneself to (Javítás)
hajmeresztő sebességgel hajt to drive at a dangerous rate (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

17 különböző kifejezést találtam:

merészen boldly (Javítás)
merészelt dared (Javítás)
durst (Javítás)
merészség derring-do (Javítás)
merész, bátor brave (Javítás)
courageous (Javítás)
gutsy (Javítás)
mer, merészel dare (to do) (Javítás)
hogy merészeled? dare / how - you? (Javítás)
merészkedik megtenni take upon oneself to (Javítás)
merész; rettenthetetlen intrepid (Javítás)
hajmeresztő tudatlanság monumental ignorance (Javítás)
merész/meglepö mutatvány stunt (Javítás)
bámul (vmit), szemét mereszti stare (at) (Javítás)
bemerészkedik az oroszlánbarlangba beard the lion in his den (Javítás)
mély vízben van/mély vízbe merészkedik go beyond one's depth (Javítás)
a legmerészebb képzelet sem (közelíti meg) by no stretch of the imagination (Javítás)
Javítás ki