[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

44 különböző kifejezést találtam:

lélek breast (Javítás)
critter (Javítás)
mind (Javítás)
psyche (Javítás)
soul (Javítás)
spirit (Javítás)
lélektelen cut and dried (Javítás)
soulless (Javítás)
toneless (Javítás)
lélekmentő salvationist (Javítás)
jótét lélek do-gooder (Javítás)
nemes lélek high mind (Javítás)
lélekharang knell (Javítás)
passing-bell (Javítás)
lélekelemző psychoanalyst (Javítás)
gonosz lélek fiend (Javítás)
lélekelemzés psychoanalysis (Javítás)
lélekszakadva breathless (Javítás)
lélekjelenlét composure (Javítás)
presence of mind (Javítás)
lélek nélküli uninspired (Javítás)
lélekölő munka drudgery (Javítás)
grind (Javítás)
slavery (Javítás)
hazajáró lélek spook (Javítás)
a gonosz lélek the evil one (Javítás)
gyermeki lélek young idea (Javítás)
emelkedett lélek high mind (Javítás)
lélektelen ember stick (Javítás)
szívvel-lélekkel with a will (Javítás)
with heart and hand (Javítás)
lélekharang szava knell (Javítás)
ép testben ép lélek a sound mind in a sound body (Javítás)
viselkedés-lélektan behaviourism (Javítás)
lélekszakadva rohan to hare (Javítás)
szentlélek kiáradása procession of the holy ghost (Javítás)
egy lélek sem volt ott not a living soul was there (Javítás)
there was nobody about (Javítás)
elveszti lélekjelenlétét to lose face (Javítás)
megőrzi a lélekjelenlétét to save face (Javítás)
to save one's face (Javítás)
visszanyeri lélekjelenlétét to recover one's composure (Javítás)
megkondítja a lélekharangot to toll the knell (Javítás)
szívvel lélekkel csinál vmit have one's heart in sg (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

21 különböző kifejezést találtam:

lélek souls (Javítás)
lélektan psychologic (Javítás)
psychology (Javítás)
lélekölő soul-destroying (Javítás)
lélekben spiritually (Javítás)
lélektani psychological (Javítás)
lélektárs soulmate (Javítás)
szentlélek holyspirit (Javítás)
lélektelen soulles (Javítás)
uninspired (Javítás)
lélekvesztő cockle-shell (Javítás)
lélekharang death-bell (Javítás)
a lélek kész the spirit is willing (Javítás)
lélekjelenlét sang-froid (Javítás)
lélekvándorlás soul transmigration (Javítás)
transmigration of souls (Javítás)
lélektani küszöb limen (Javítás)
szívvel-lélekkel küzd go all out (Javítás)
lélektani, pszichológiai psychological (Javítás)
megkondítja a lélekharangot toll the knell (Javítás)
a kellő lélektani pillanatban on the rebound (Javítás)
Javítás ki