![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
41 különböző kifejezést találtam:
| kötött | attached (Javítás) |
| bound (Javítás) | |
| set (Javítás) | |
| bekötött | attached (Javítás) |
| bound (Javítás) | |
| lekötött | engrossed (Javítás) |
| kikötött | stipulated (Javítás) |
| tethered (Javítás) | |
| felkötött | attached (Javítás) |
| tressed (Javítás) | |
| odakötött | attached (Javítás) |
| megkötött | bound (Javítás) |
| kötöttáru | knitted goods (Javítás) |
| knitwear (Javítás) | |
| kötött sav | combined acid (Javítás) |
| nem kötött | unattached (Javítás) |
| összekötött | bound (Javítás) |
| copulate (Javítás) | |
| kötött mész | combined lime (Javítás) |
| kötött csomó | bow (Javítás) |
| kötött kabát | knitted sweater (Javítás) |
| kötött töltés | bound charge (Javítás) |
| kikötött hajó | ship at the moorings (Javítás) |
| bekötött szemű | blindfold (Javítás) |
| kötött kiscipő | booties (Javítás) |
| helyhez kötött | immovable (Javítás) |
| megkötött alku | whiz (Javítás) |
| whizz (Javítás) | |
| bekötött szemmel | blindfold (Javítás) |
| harisnya-kötöttáru | hosiery (Javítás) |
| le nem kötött tőke | loose funds (Javítás) |
| házassági kötöttség | matrimonial tether (Javítás) |
| megkötött benne a gitt | to be bunged up (Javítás) |
| feltételekhez nem kötött | unrestricted (Javítás) |
| még meg nem kötött cement | cement still unset (Javítás) |
| le nem kötött pénzkészlet | loose funds (Javítás) |
| gyorsan megkötött házasság | speedily concluded marriage (Javítás) |
| kötött vizet nem tartalmazó | anhydrous (Javítás) |
| hirtelen megkötött házasság | speedily concluded marriage (Javítás) |
| sebtében megkötött házasság | speedily concluded marriage (Javítás) |
| lombardkölcsön fedezetéül lekötött részvények | pawned stock (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| kötött | knitted (Javítás) |
| átkötött | corded (Javítás) |
| megkötött | tied (Javítás) |
| ödakötött | tying (Javítás) |
| újrakötött | re-bound (Javítás) |
| ágyhozkötött | bedridden (Javítás) |
| kötött pulóver | jumper (Javítás) |
| helyhez kötött | located (Javítás) |
| kötött/szabott ár | set price (Javítás) |
| feltételhez kötött | conditioned (Javítás) |
| csupa ha-hoz kötött | iffy (Javítás) |
| frissen kötött beton | green concrete (Javítás) |
| pulóver, kötött kabát | sweater (Javítás) |
| kikötött legalacsonyabb ár | reserve price (Javítás) |
| feltételhez nem kötött (EU) | unconditional (EU) (Javítás) |
| ágyhoz kötött(betegség miatt) | bedridden (Javítás) |
| feltételhez nem kötött (PHARE) | unconditional (PHARE) (Javítás) |
| kifizetés, folyósítás - A segélyezési folyamat végső fázisa, amelybe beletartozik a vállalkozók javadalmazása a Phare-ral kötött szerződés feltételei szerint. (PHARE) | disbursement (PHARE) (Javítás) |
| keretmegállapodás - a Phare végrehajtása kapcsán az Európai Unió és a partner ország között kötött, az együttműködés szakmai, jogi és igazgatási kereteit meghatározó jogi okmány. (PHARE) | framework agreement (PHARE) (Javítás) |
| Phare Irányítási Bizottság - A "gazdasági szerkezetváltás segélyalapjának bizottsága" a Phare-ról alkotott jogszabály rendelkezése szerint jött létre. A tagállamok képviselői vesznek részt benne, elnöke a Bizottság képviselője. Eljárási szabályzata értelm | Phare Management Committee (PHARE) (Javítás) |
| "Phare-törvények", a Phare-ról alkotott jogszabályok - A Tanács (EEC/EURATOM) 3906/89 számú, az EU Hivatalos Közlönyének 1989. december 23-I, EC L 375. számában megjelent rendelete határozta meg azokat az elveket, amelyek alapján az Európai Unió a Phare p | Phare Regulations (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
