![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
20 különböző kifejezést találtam:
| alkatrészek | accessories (Javítás) |
| fittings (Javítás) | |
| belső részek | entrails (Javítás) |
| riff (Javítás) | |
| viscera (Javítás) | |
| részekre oszt | to section (Javítás) |
| to split into (Javítás) | |
| részekre bont | to split into (Javítás) |
| pipereszekrény | bathroom cabinet (Javítás) |
| pótalkatrészek | spare parts (Javítás) |
| részekre tagol | to compartmentalize (Javítás) |
| részekre hasad | to split up (Javítás) |
| részekre osztott | segmental (Javítás) |
| tengerészek keksze | hardtack (Javítás) |
| tartalékalkatrészek | renewals (Javítás) |
| spare parts (Javítás) | |
| tartalék alkatrészek | replacements (Javítás) |
| illó alkatrészek kiűzése | stripping (Javítás) |
| tengerészek kétszersültje | hardtack (Javítás) |
| tengereken túli földrészek | the ocean and the lands beyond (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| részek | fragments (Javítás) |
| parts (Javítás) | |
| sections (Javítás) | |
| részekre oszt | split into (Javítás) |
| részekre osztás | segmentation (Javítás) |
| kiálló polusrészek | salient pole pieces (Javítás) |
| pótalkatrészek (EU) | spare parts (EU) (Javítás) |
| pótalkatrészek (PHARE) | spare parts (PHARE) (Javítás) |
| földfeletti részek (növ) | aboveground parts (növ) (Javítás) |
| aprólék, belsőrészek, belek | offal (Javítás) |
| nagysebességű alkatrészek (EU) | fast moving spare parts (EU) (Javítás) |
| pótalkatrészek utánpótlása (EU) | replenishment of spare parts (EU) (Javítás) |
| pótalkatrészek utánpótlása (PHARE) | replenishment of spare parts (PHARE) (Javítás) |
| nagy igénybevételnek kitett alkatrészek (EU) | spareparts exposed to heavy duty use (EU) (Javítás) |
| nagy igénybevételnek kitett alkatrészek (PHARE) | spare parts exposed to heavy duty use (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
