![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
21 különböző kifejezést találtam:
| élesen | keenly (Javítás) |
| piercingly (Javítás) | |
| sharp (Javítás) | |
| shrewdly (Javítás) | |
| szélesen | wide (Javítás) |
| hitelesen | genuinely (Javítás) |
| kivételesen | exceptionally (Javítás) |
| extraordinarily (Javítás) | |
| élesen bírál | to crab (Javítás) |
| élesen kritizál | to crab (Javítás) |
| élesen kirajzolt | chiseled (Javítás) |
| chiselled (Javítás) | |
| élesen bírál vkit | get one's knife into sy (Javítás) |
| to get one's knife into sy (Javítás) | |
| szélesen vigyorog | to laugh from ear to ear (Javítás) |
| levelesen leválik | to spal (Javítás) |
| élesen elüt vmitől | to jar with sg (Javítás) |
| élesen kirajzolódik | to stand out (Javítás) |
| élesen különbözik vmitől | to contrast strikingly with sg (Javítás) |
| feltételesen szabadlábon van | to be on probation (Javítás) |
| feltételesen szabadlábon lévő | paroled (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
8 különböző kifejezést találtam:
| élesen | sharply (Javítás) |
| feltételesen | optionally (Javítás) |
| élesen figyel | keep one's eyes skinned (Javítás) |
| élesen elüt/eltér | jar with (Javítás) |
| mindig az üzletelésen jár az esze | be on the make (Javítás) |
| pályázat - A Phare segély odaítélésének meghatározó formája. (PHARE) | tender (PHARE) (Javítás) |
| szerződő tisztviselő - A szerződő hatóság által kinevezett személy, aki a szerződések odaítélésének menetéért felelős. Ő készíti elő a szükséges dokumentumokat és általában résztvesz az ajánlatok elbírálásában. Rendszerint a programirányítási egység (PMU) | contracting officer (PHARE) (Javítás) |
| gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. | economically most advantageous offer (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
