![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
28 különböző kifejezést találtam:
| tartalom | matter |
| plot | |
| purport | |
| subject-matter | |
| űrtartalom | content |
| cubic capacity | |
| cubic content | |
| gage | |
| gauge | |
| tankage | |
| tonnage | |
| volume | |
| volumetric capacity | |
| sótartalom | salinity |
| savtartalom | acidity |
| köbtartalom | cubic capacity |
| cubic content | |
| páratartalom | humidity |
| moisture | |
| tonnatartalom | tonnage |
| rövid tartalom | epitome |
| tartalomjegyzék | table of contents |
| hengerűrtartalom | cubic capacity |
| cubic content | |
| bruttó tonnatartalom | gross tonnage |
| nagy nedvességtartalom | high percentage of moisture |
| tartalomjegyzékbe iktat | to index |
| tartalomjegyzékbe felvesz | to index |
Keresés a kibővített szótárban :
14 különböző kifejezést találtam:
| tartalom | content |
| contents | |
| szesztartalom | alcohol content |
| percentage of alcohol | |
| anyag, tartalom | material |
| hengerűrtartalom | cylinder capacity |
| tartalom-érzékeny | context sensitive |
| tartalomszolgáltató | content provider |
| 50%-os szesz(tartalom) | proof spirit |
| nedvességtartalom (növ) | moisture content (növ) |
| a tartalomjegyzék megtelt | directory full |
| helytelen tartalomjegyzék | invalid directory |
| tartalom,cselekmény (pl.regény,film) | plot 2. |
| lemeztartalom másoló és visszamentő segédprogram | disk save and compress utility |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
