[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

26 különböző kifejezést találtam:

on-line számítógéphez csatolt
extension line antenna
absorption line elnyelési vonal
abszorpció vonal
on the top line kitűnő
just on the line éppen csak hogy megfelelő
éppen csak hogy elfogadható
gyenge elégséges
section of a line vasúti vonalszakasz
line of demarcation határ
határvonal
demarkációs vonal
to get a line on sg tájékoztatást szerez vmiről
útmutatást szerez vmiről
bizalmas tippet szerez vmiről
tájékozódik vmiről
to go on wrong lines helytelenül cselekszik
rosszul cselekszik
hibás módszert alkalmaz
helytelen módszert alkalmaz
on the same lines with hasonló módon
hasonlóképpen
to give sy a line on sg tájékoztat vkit vmiről
to work on the right lines helyes úton halad
jó irányban halad
he has just been on the line éppen most beszélt telefonon

Keresés a kibővített szótárban :

9 különböző kifejezést találtam:

on-line közvetlen
extrusion line extrudáló sor
linear equation elsőfokú egyenlet
production line gépsor/futószalag
gyártóvonal
linear dimension hosszméret
transmission line villamos távvezeték
on-line debugging tool interaktív hibakereső
to stir toward another line of discussion más irányba terelni a beszélgetést

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!