[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

18 különböző kifejezést találtam:

to think of gondol vmire
megfontol
meggondol
visszaemlékezik vmire
vmilyen véleménye van vmiről
only to think of it csak erre gondolni is
to think much of sy sokra tart vkit
to think well of sy becsül vkit
to think light of sg kevésre becsül vmit
to think highly of sy becsül vkit
to think no end of sy rendkívül nagyra tart vkit
to think in terms of sg vminek jegyében gondolkodik
to bethink oneself of sg elgondolkozik vmin
fontolgat vmit
emlékezik vmire
eszébe jut vmi
now that i come to think of it jobban meggondolva a dolgot
erről jut eszembe

Keresés a kibővített szótárban :

14 különböző kifejezést találtam:

think of meggondol
think much of sokra tart
think of that gondold csak
think well of nagyra becsül
think light of kevésre becsül
think better of meggondolja magát
think highly of nagyra becsül
think poorly of nincs nagy véleménye
i did not think of it nem jutott az eszembe
i dread to think of it még a gondolattól is borzadok
think no end of somebody határtalanul nagyra tart valakit/a lehető legjobb véleménye van valakiről
i can't think of his name nem jutott eszembe a neve
now that i come to think of it jobban meggondolva a dolgot/erről jut eszembe
think no small beer of himself "azt hiszi, hogy ő a világ közepe"

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!