[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

14 különböző kifejezést találtam:

all day egész nap
all day long egész napon át
all fool's day április elseje
all saint's day mindenszentek napja
in all my born days egész életemben
let's call it a day tegyük le a lantot
mára elég
to fall on evil days nyomorba jut
rossz sorba jut
nehéz napokra virrad
szűkös viszonyok közé kerül
this day of all others éppen ez a nap
it's all in the day's work! megszokott dolog!
mindennapos dolog!

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

all-day egész napos
day / all - egész nap
call it a day fájrontot csinál mára
mára ennyi elég
all fools' day április elseje
all soul's day halottak napja
all saints' day mindenszentek napja
all hallows' day mindenszentek napja
all the day round egész napon át
fall on evil days rossz sorsra jut
in all his born days világéletében/egész életében
haven't had a bite all day egy falatot sem ettem egész nap
it's all in the day's work megszokott/mindennapi dolog
that's all in the day's run e nélkül nincsen
that's all in the day's work ez már hozzátartozik a dologhoz

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!