![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
68 különböző kifejezést találtam:
| zérus | zero |
| zérusfok | zero |
| zéruspont | zero |
| újszerűség | novelty |
| ésszerűség | rationalism |
| reason | |
| ésszerűsít | to rationalize |
| időszerűség | actuality |
| topicalness | |
| egyszerűség | artlessness |
| austerity | |
| domesticity | |
| ease | |
| frugality | |
| modesty | |
| severity | |
| simplicity | |
| célszerűség | expedience |
| expediency | |
| subservience | |
| subserviency | |
| korszerűség | modernity |
| népszerűség | popularity |
| korszerűsít | to modernize |
| to streamline | |
| to update | |
| népszerűsít | to popularize |
| to vulgarize | |
| egyszerűsít | to simplify |
| valószerűség | fidelity |
| realism | |
| reality | |
| nagyszerűség | gorgeousness |
| grandeur | |
| magnificence | |
| splendor | |
| splendour | |
| kényszerűség | necessity |
| ésszerűsítés | rationalisation |
| rationalization | |
| szakszerűség | workmanship |
| középszerűség | mediocrity |
| korszerűsítés | modernization |
| népszerűsítés | propagation |
| publicity | |
| egyszerűsítés | simplification |
| sportszerűség | sportsmanship |
| leegyszerűsít | to simplify |
| szoborszerűség | statuesqueness |
| idegenszerűség | strangeness |
| korszerűsített | up-to-date |
| updated | |
| alkalomszerűség | actuality |
| szükségszerűség | necessity |
| szabályszerűség | normality |
| propriety | |
| regularity | |
| véletlenszerűség | suddenness |
| természetszerűség | normality |
| formaszerűség hiánya | informality |
| nagyság; nagyszerűség | greatness |
| logikai szükségszerűség | logical necessity |
| egyszerűsített megoldás | short cut |
| felismert szükségszerűség | appreciation of necessity |
| végletekig leegyszerűsített | simplistic |
| egyszerűsíti az ügyintézést | to cut corners |
| az ésszerűség határain belül | within the pale of reason |
| népszerűséget hajhászó beszéd | claptrap |
Keresés a kibővített szótárban :
24 különböző kifejezést találtam:
| ésszerűsít | rationalize |
| ésszerűség | reasonableness |
| szérűskert | rick-yard |
| straw-yard | |
| threshing-floor | |
| korszerűsít | modernize |
| sokszerűség | multiplicity |
| népszerűsít | popularize |
| egyszerűség | simpleness |
| egyszerűsít | simplify |
| időszerűség | timeliness |
| nagyszerűség | grandness |
| népszerűsítés | popularization |
| korszerűsítés | updating |
| egyszerüsített | canonical |
| egyszerűsített | simplified |
| leegyszerűsített | simplistic |
| stereotypical | |
| túlegyszerűsített | oversimplified |
| törvény(szerűség) | principle |
| adiabatikus törvényszerűség | adiabatic law |
| négyzetes törvény(szerűség) | square law |
| az ésszerűség határain túlmenő | inordinate |
| földhivatali v. telekkönyvi program - A földhivatal, ill. a telekkönyvi nyilvántartás korszerűsítését célzó program. (PHARE) | Land Register Programme (LRP) (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
