[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

6 különböző kifejezést találtam:

csúcsot megdönt to smash a record
megdönti a csúcsot to beat the record
to break the record
megjavítja a csúcsot to beat the record
to break the record
lónak jászolrácsot takarmánnyal megtölt to rack up a horse

Keresés a kibővített szótárban :

3 különböző kifejezést találtam:

sőt még nor yet
tanácsot megfogad follow advice
beadja a kulcsot/elpatkol/meghal hand in one's check

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!