![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
41 különböző kifejezést találtam:
| óhaj | desire |
| pleasure | |
| wish | |
| sóhaj | moan |
| sigh | |
| óhajt | to desire |
| to like | |
| to want | |
| to will | |
| sóhajt | to fetch a sigh |
| to groan | |
| to heave a sigh | |
| to moan | |
| to sigh | |
| to sough | |
| sóhajtás | groan |
| sigh | |
| sough | |
| főhajtás | obeisance |
| hűtőhajó | reefer |
| tőhajtás | tiller |
| kőhajítás | stone's throw |
| kísérőhajó | consort |
| convoy | |
| tetőhajlás | pitch |
| kirakóhajó | tender |
| sóhajtozik | to sigh for |
| sóhajt egyet | to give a sigh |
| szállítóhajó | transport |
| nagyot sóhajt | to sigh deeply |
| ha úgy óhajtja | if you are so minded |
| templomi főhajó | nave |
| kis folyóhajlat | wick |
| sóhajtozva elmond | to sigh |
| folyami vontatóhajó | river tug |
| tőhajtásokat ereszt | to tiller |
| kőhajításnyi távolság | stone's throw |
| sóhajtozva elpanaszol | to sigh |
| szenzációhajhászó napilap | tabloid |
| mit óhajtasz hogy csináljak? | what would you have me do? |
| csak egy kőhajításnyira van innen | it's only a stone's throw away |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| sóhajt | fetch a sigh |
| heave a sigh | |
| sigh | |
| óhajtó | optative |
| felsóhajt | heaved a sigh of relief |
| relief / heaved a sigh of - | |
| sigh / heaved a - of relief | |
| sóhajtson | say ninety-nine |
| vontatóhajó | tow-boat |
| tugboat | |
| sóhajt egyet | give a sigh |
| óhajt, vágyik | desire 2. |
| mélyet sóhajt | heave a deep sigh |
| nagyot sóhajt | sigh deeply |
| elégedetten sóhajt | sigh with satisfaction |
| sóhajt, nyög; sóhaj | moan |
| óhaj, kivánság, vágy | desire 1. |
| megkönnyebbülten felsóhajt | breathe freely |
| megkönnyebbülten sóhajt fel | heave a sigh of relieve |
| szenzációhajhász újságcikkcím | screamer |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
