[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

77 különböző kifejezést találtam:

utasít to direct
to instruct
to tell, told
utasítás command
cue
dictation
direction
instruction
mandate
order
elutasít to decline
to dismiss
to negative
to overrule
to put back
to rebuff
to refuse
to reject
to repel
to repudiate
to repulse
to resist
to rule out
to rule sg out of order
to scout
to spurn
to throw out
to throw overboard
to turn away
to turn down
elutasító dismissive
negative
elutasítás condemnation
dismissal
rejection
repudiation
repulse
set-down
spurn
turn-down
kiutasítás expulsion
rendreutasít to correct
to rebuke
visszautasít to decline
to deny
to except against
to rebuff
to refuse
to reject
to repel
to repudiate
to repulse
to snub
to throw back
rendre utasít to call to order
to rap
to reprimand
rendreutasítás correction
rebuke
visszautasítás denial
disclaimer
no, noes
rebuff
refusal
rejection
repudiation
smack in the face
snub
traverse
csendre utasít to call for silence
utasítás nélkül undirected
végső utasítások briefing
hivatali utasítás precept
gúnyos elutasítás razz
elutasított dolog reject
színpadi utasítás stage direction
rendre utasít vkit to put sy in his place

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

elutasít repel
rule out
to opt out
kiutasít show the door
to expel
elutasítás dismissial
utasitássor command line
rendreutasít call to order
visszautasít disavow
reject
visszautasit refuse
elutasít(ás) spurn
oktat; utasít instruct
elutasít (EU) reject (EU)
visszautasítva denied
ha elutasítanak if i am denied
visszautasított rejected
elutasít (PHARE) (to) reject (PHARE)
utasítás szerint as directed
kerek elutasítás brush-off
flat refusal
visszautasítások denies
logikai utasitás logic instruction

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!