[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

47 különböző kifejezést találtam:

szökik to escape
to fly, flew, flown
elszökik to break out
to escape
to run off
to wind out
megszökik to defect
to desert
to escape
to flee, fled
to fly, flew, flown
to get away
to make one's escape
to run away
to slip
felszökik to flush
to run up
megszokik to get acclimatized
beleszokik to shake down
hozzászokik to harden
to season
összeszokik to shake down
to shake together
szárba szökik to shoot up
rászokik vmire to drop into the habit
to get into the habit of sg
to grow into a habit
to make a practice of doing sg
to take to
to take to sg
megszokik vmit to fall into a habit
to get into the habit of sg
to get used to sg
kalászba szökik to ear
elszokik vmitől to get unused to sg
beleszokik vmibe to feel one's legs
to find one's legs
megszökik vkivel to go off with sy
to run away with sy
to run off with sy
hozzászokik vmihez to accustom oneself to sg
to get the hang of it
to get used to sg
elszökik a pórázról to break loose
megszökik üldözői elől to escape pursuit
leszokik az alkoholról to go dry
megszokik vagy megszökik sink or swim

Keresés a kibővített szótárban :

27 különböző kifejezést találtam:

rászokik drop into the habit
fall into the habit
get into the habit
make it a practice
leszokik get out of the habit
megszökik abscond
elope
felszökik sky-rocket
beleszokik drop into the way
hozzászokik accommodate
acquire a habit
get accustomed to
get used to
kitör/elszökik break out
rászokik/rákap take to sg
megszokik vmit used / get - to doing
hozzászokik vmihez be used to sth
use / be -d to sth
megszökik (vkivel) run away (with sb)
menekül, (meg)szökik escape
meglóg/megszökik vmivel run away with sth
vagy megszokik vagy megszökik sink or swim
felad; abbahagy; leszokik róla give up
(el)menekül, elszökik, megszökik flee , fled , fled
megszökik vmivel; megússza vmivel get away with sth
rákap, rászokik vmire, belemerül vmibe indulge in sth
levág/lemetsz/elkotródik/elinal/elszökik cut away

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!