![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
36 különböző kifejezést találtam:
| panasz | complaint |
| discontent | |
| grievance | |
| lament | |
| plaint | |
| panaszos | lugubrious |
| orator | |
| plaintive | |
| plangent | |
| fülpanasz | aural ailment |
| szívpanasz | heartache |
| panaszosan | plaintively |
| panaszkodó | querulous |
| panasztétel | plaint |
| panaszkodva | querulously |
| panaszkodás | squawk |
| panaszkodik | to beef |
| to bitch | |
| to complain | |
| to harrumph | |
| to lament | |
| to natter | |
| to rabbit | |
| to rabbit on | |
| to squeal | |
| szívpanaszok | heartache |
| panaszt emel | to lodge a complaint |
| panaszt tesz | to remonstrate |
| nem panaszkodó | uncomplaining |
| elpanaszol vmit | to complain of sg |
| panaszkodó ember | crab |
| panaszos sivítás | whining |
| panaszosan mélázó | lackadaisical |
| hangosan panaszkodik | to squawk |
| sóhajtozva elpanaszol | to sigh |
| alacsony fizetése miatt panaszkodik | to complain on the score of low pay |
Keresés a kibővített szótárban :
11 különböző kifejezést találtam:
| panasz | complain |
| bepanaszol | lodge a complaint |
| panaszkodik | complain |
| complain of | |
| complaint | |
| panaszt tesz | complaint / make a - |
| make a complaint | |
| panaszra ad okot | give grounds for complaint |
| nincs okom panaszra | i mustn't grumble |
| panaszkodik vmi miatt | complain about sth |
| (panaszost) elutasít és költségekben elmarasztal | dismiss with costs |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
