[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

18 különböző kifejezést találtam:

foltoz to darn
to patch
to piece
befoltoz to close a hole
kifoltoz to solder up
foltozónő alteration hand
foltozott patchy
megfoltoz to mend
to patch
to piece
to solder up
to tinker
üstfoltozó tinker
összefoltoz to cobble
to solder up
foltozatlan unpatched
foltozóvarga cobbler
foltozóvarrónő alteration hand

Keresés a kibővített szótárban :

6 különböző kifejezést találtam:

foltozás mending
foltozott patched
összefoltoz cobble
(meg)foltoz patch up
lyukat befoltoz close a hole
toldoz-foltoz/beéri a régivel is make do and mend

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!