![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
48 különböző kifejezést találtam:
| dicső | glorious |
| dicsőít | to emblazon |
| to eulogize | |
| to extol | |
| to glamorize | |
| to glorify | |
| to laud | |
| to praise | |
| dicsőítő | encomiast |
| laudative | |
| laudatory | |
| dicsőség | glory |
| kudos | |
| sun | |
| dicsőítés | apotheosis |
| glorification | |
| laud | |
| laudation | |
| dicsőséges | glorious |
| paradicsom | heaven |
| love-apple | |
| paradise | |
| tomato | |
| megdicsőülés | apotheosis |
| dicsőítő ének | encomium, encomia |
| paean | |
| dicsőítő beszéd | encomium, encomia |
| laudatory | |
| dicsőítő szónok | laudator |
| versben dicsőít | to chant |
| énekben dicsőít | to chant |
| grádicsosan nyír | to notch |
| paradicsomkonzerv | tin of tomatoes |
| dicsőséget szerez | to reap laurels |
| to win laurels | |
| dicsőítő szónoklat | laudatory |
| énekszóval dicsőít | to hymn |
| általános dicsőítés | chorus of praise |
| paradicsomi állapot | pie in the sky |
| dicsőítő énekbe kezd | to carol forth |
| to carol out | |
| egybehangzó dicsőítés | chorus of praise |
| nem érdekli a dicsőség | dead to honour |
| fejébe szállt a dicsőség | sg has turned his brain |
| to be giddy with success | |
| érzéketlen a dicsőség iránt | dead to honour |
| dicsőség a magasságbeli istennek | glory to be god on high |
| sajttal töltött paradicsommal sütött csőtészta | manicotti |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| dicsőít | emblazon |
| glorify | |
| panegyrize | |
| paradicsomi | paradisiac |
| paradisiacal | |
| paradicsommadár | bird of paradise |
| Paradicsom (növ) | Tomate (növ) |
| Tomato (növ) | |
| dicsőséget szerez | reap laurels |
| fejébe szállt a dicsőség | be giddy with success |
| ribiszkeparadicsom (növ) | currant tomato (növ) |
| cseresznyeparadicsom (növ) | cherry tomato (növ) |
| foltos érés (paradicsom) (növ) | blotchy ripening (tomato) (növ) |
| támrendszeres paradicsom (növ) | trained tomato plant (növ) |
| gyalogművelésű paradicsom (növ) | untrained tomato plant (növ) |
| csúcsrothadás (paradicsom) (növ) | blossom-end rot (növ) |
| paradicsom érési fokozatai (növ) | tomato ripening stages (növ) |
| bogyóüregesedés (paradicsom) (növ) | puffiness (tomato) (növ) |
| adóparadicsomban működő (fantom)cég | offshore company |
| egymenetes paradicsom betakarítógép (növ) | once-over tomato harvester (növ) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
