![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
59 különböző kifejezést találtam:
| szűrő | colander |
| cullender | |
| filter | |
| screen | |
| sieve | |
| sifter | |
| strainer | |
| szúró | keen |
| smart | |
| szúrós | intent |
| prickly | |
| stinging | |
| szurok | pitch |
| szurony | bayonet |
| légszűrő | air filter |
| szűrődik | to sift |
| füstszűrő | filter |
| szurokérc | pitchblende |
| szúrólopó | plunging siphon |
| földszurok | bitumen |
| zavarszűrő | clarifier |
| szűrőbetét | filter cartridge |
| szűrőpapír | filter paper |
| beszűrődés | infiltration |
| szurokszén | jet |
| átszűrődés | percolation |
| permeation | |
| szűrőréteg | precoat |
| szúrópróba | random sample |
| átszűrődik | to filter through |
| to leach | |
| to ooze | |
| to percolate | |
| to seep | |
| to sift | |
| to strain | |
| átszúródik | to pierce |
| hullámszűrő | by-pass |
| ritka szűrő | loose filter |
| szúrós állat | stinger |
| szűrő zacskó | straining bag |
| légszűrőbetét | air filter |
| szuronypapucs | frog |
| szúrós szemek | gimlet eyes |
| uránszurokérc | pitchblende |
| szúrós növény | stinger |
| beszűrődött ér | infiltration vein |
| szúró fájdalom | mordant pain |
| stab | |
| stitch | |
| twinge | |
| előszűrő réteg | precoat |
| szúrófegyverek | sidearms |
| szúrós tekintet | cutting glance |
| szűrőprés-iszap | defecation mud |
| tövisszúró gébics | butcher-bird |
| szúrós megjegyzés | dig |
| zsíros beszűrődés | fatty infiltration |
| szúró- és vágófegyverek | cold steel |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| szúró | stabbing |
| stinging | |
| szűrődés | seepage |
| teaszűrő | tea-strainer |
| szűrőháló | lintscreen |
| beszűrődik | infiltrate |
| átszűrődik | percolate |
| seep | |
| átszúródás | punching |
| szúró/fájó | smarting |
| szurokfenyő | pitch-pine |
| szűrőtölcsér | colander |
| cullender | |
| uránszurokérc | pitch-blende |
| szúrós/csípős | stinger |
| légszűrő betét | air filter |
| szűrő(tölcsér) | funnel |
| kiegyenlítő szűrő | equalizer |
| füstszűrős cigaretta | filter cigarette |
| légszűrő, levegőszűrő | air filter |
| rácsavarható üzemanyagszűrő | spin-on fuel filter |
| ~alabárd (kb. egy fejsze szúrós véggel egy két méteres nyélen) | halberd |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
