[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

27 különböző kifejezést találtam:

to hot felhevít
felmelegít
forróvá válik
to hot up felhevít
felmelegít
forróvá válik
to get hot indulatba jön
to run hot hőnfut
túlhevül
to be very hot nagyon forró
nagyon meleg
nagyon melege van
nagyon meleg idő van
to give it sy hot alaposan lehord vkit
to blow hot a cold egyszer így másszor úgy beszél
to go sy scone-hot keményen letol vkit
keményen lehord vkit
to blow hot and cold egyszer így, másszor úgy beszél
to get into hot water bajba jut
to sell like hotcakes viszik mint a cukrot
to go for sy scone-hot keményen letol vkit
keményen lehord vkit
to register at a hotel szállodába bejelenti magát
szállodába bejelentkezik
to make it too hot for sy jól befűt vkinek
to be selling like hot cakes veszik, mint a cukrot
to make things too hot for sy jól befűt vkinek

Keresés a kibővített szótárban :

2 különböző kifejezést találtam:

hot potato kényes ügy
get into hot water bajba jut

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!