![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
18 különböző kifejezést találtam:
| ötven | fifty |
| kötvény | bond |
| debenture-bond | |
| obligation | |
| ötvenedik | fiftieth |
| kötvények | securities |
| államkötvény | stock |
| járadékkötvény | debenture |
| állami kötvény | security |
| ötven felé jár | to be rising fifty |
| jelzálogkötvény | debenture mortgage |
| kötvénytartozás | debenture-capital |
| kötvénytulajdonos | bondholder |
| debenture-holder | |
| közel jár az ötvenhez | to be approaching fifty |
| nemrég múlt ötven éves | newly turned fifty |
| örökjáradék-kötvénytartozás | debenture-stock |
| óránként ötven mérföldes sebességgel | at a rate of fifty miles an hour |
Keresés a kibővített szótárban :
10 különböző kifejezést találtam:
| ötven(év)es | quinquagenarian |
| államkötvények | government securities |
| névérték (kötvényé) | face value |
| par value | |
| biztosítási kötvény | insurance policy |
| lejárat (pl.: kötvényé) | maturity |
|
ötvenéves |
golden jubilee |
| esedékesség (pl.: kötvényé) | maturity |
| kötvényesített kölcsöntartozás | bonded debt |
| az ötvenes évekbeli amerikai demográfiai robbanás alatt született gyermek | babyboomer |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
