![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
50 különböző kifejezést találtam:
| pond | tavacska |
| pondering | latolgatás |
| mérlegelés | |
| ponderous | esetlen |
| nehéz | |
| nehézkes | |
| súlyos | |
| to ponder | latolgat |
| mérlegel | |
| despondent | csüggedt |
| levert | |
| respondent | alperes |
| to respond | felel |
| reagál | |
| válaszol | |
| despondency | csüggedés |
| reménytelenség | |
| despondently | csüggedten |
| elkeseredve | |
| leverten | |
| imponderable | kiszámíthatatlan |
| le nem mérhető | |
| súlytalan | |
| correspondent | levelező |
| tudósító | |
| corresponding | megfelelő |
| imponderables | imponderábiliák |
| preponderance | nagyobb befolyás |
| túlsúly | |
| to correspond | levelez |
| correspondence | levelezés |
| megfelelés | |
| összhang | |
| egyezés | |
| hasonlóság | |
| kapcsolat | |
| összefüggés | |
| terra ponderosa | barit |
| súlypát | |
| to ponder on sg | eltűnődik vmin |
| elmereng vmin | |
| to ponder over sg | eltűnődik vmin |
| elmereng vmin | |
| war correspondent | haditudósító |
| to correspond to sg | megfelel vminek |
| special correspondent | különtudósító |
| to correspond with sg | megegyezik vmivel |
| összhangban van vmivel | |
| i can't cope with all the correspondence | nem tudok a levelezéssel megbirkózni |
| nem győzöm a sok levél megválaszolását |
Keresés a kibővített szótárban :
35 különböző kifejezést találtam:
| pond | kis tó |
| tó (mesterséges) | |
| ponder | latolgat |
| despond | elcsügged |
| ponding | tócsásodás |
| víz felszínen való összegyülekezése | |
| respond | válaszol |
| reagál, válaszol, lép | |
| fishpond | halastó |
| duck-pond | kacsaúsztató |
| mill-pond | malomtó |
| ponderous | nehéz(kes) |
| responded | válaszolt |
| correspond | levelez |
| megfelel | |
| hasonlít | |
| összhangban van | |
| egyezik | |
| ponderable | mérlegelhető |
| respondent | válaszadó, felelö; alperes |
| preponderant | túlnyomó |
| preponderate | túlsúlyban van |
| correspondent | tudósitó; levelezö; üzletfél |
| preponderance | túlerő |
| correspondingly | egyezően |
| hasonlóan | |
| press correspondent | sajtótudósító |
| correspondence clerk | kereskedelmi levelező |
| he responds to music | a zene hatással van rá |
| correspond (with sth) | megfelel, (meg)egyezik (vmivel) |
| correspondence column | levelek a szerkesztőhöz |
| correspondence course | levelező tagozat/oktatás |
| correspondence student | levelező hallgató |
| answers to correspondents | szerkesztői üzenetek |
| corresponding credit entry | megfelelő követel bejegyzés |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
