![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
30 különböző kifejezést találtam:
| körülmény | condition |
| körülményes | ceremonious |
| circuitous | |
| circumstantial | |
| elaborate | |
| roundabout | |
| körülmények | circumstances |
| footing | |
| körülményesen | circuitously |
| gátló körülmény | check |
| hindrance | |
| életkörülmények | living conditions |
| walk of life | |
| mellékkörülmények | collateral facts |
| mostani körülmények | actualities |
| szerény körülmények | humility |
| bosszantó körülmény | to be a thorn in sy's flesh |
| jelenlegi körülmények | actualities |
| beszámít (körülményt) | to make allowance for |
| más körülmények között | in other circumstances |
| ilyen körülmények közt | that rate |
| this rate | |
| egyéb körülmények között | in other circumstances |
| szűkös anyagi körülmények | narrow circumstances |
| azonos körülmények között | other things being equal |
| minden körülmények között | whether or no |
| hasonló körülmények között | other things being equal |
| primitív körülmények között | rough |
| él a kedvező körülményekkel | to go while the going is good |
| szűkös körülmények között van | to be in necessity |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| körülmény | circumstance |
| körülményes | circumstancial |
| körülmények | conditions |
| mellékkörülmény | collateral fact |
| körülmények (EU) | conditions (EU) |
| enyhítő körülmények | extenuating circumstances |
| súlyosbító körülmények | aggravating circumstances |
| szerencsétlen körülmény | contretemps |
| ilyen körülmények között | in the circumstances |
| adott körülmények között | under the circumstances |
| szűkös körülmények között | in reduced circumstances |
| rendes körülmények között | in the ordinary way |
| jó anyagi körülmények között | be in good circumstances |
| állapot, körülmény; feltétel | condition |
| rendkívüli körülmény (PHARE) | exceptional case (PHARE) |
| semmilyen körülmények között | on no condition |
| előre nem látható körülmények | Act of God |
| előre nem látható körülmények (EU) | force majeure (EU) |
| rossz anyagi körülmények között van | be poorly off |
| előre nem látható körülmények, vis major (PHARE) | Act of God (PHARE) |
| force majeure (francia) (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
