![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
22 különböző kifejezést találtam:
| atom | atom |
| atom- | atomic |
| atomical | |
| nuclear | |
| jelzett atom | tracer |
| atom aláosztó | atom scaler |
| majd meglátom | i'll see |
| i'll see about it | |
| régi jó barátom | an old friend of mine |
| ki nem állhatom | i can't endure him |
| i can't stick him | |
| i cannot bear him | |
| i don't cotton on to him | |
| ki nem állhatom! | i can not abide him! |
| i can not stomach him! | |
| majd ellátom a baját | i'll fix him |
| nem látom az értelmét | i don't see the point |
| én úgy látom a dolgot | this is how i see it |
| én így látom a dolgot | this is how i see it |
| majd ellátom a bajodat! | i'll fix you! |
| a javaslatom a következő | the idea is this |
| majd ez a barátom megmondja | my friend here will tell you |
Keresés a kibővített szótárban :
35 különböző kifejezést találtam:
| atom | atomic |
| sajátom | my own |
| úgy látom | i find |
| egy barátom | a friend of mine |
| nem barátom | he is no friend of mine |
| régi barátom | an old friend of mine |
| egy(ik) barátom | friend / a - of mine |
| ki nem állhatom | i can't abide him |
| i can't bear him | |
| i cannot abide him | |
| i cannot endure him | |
| (atom)maghasadás | nuclear fission |
| atom(meg)hajtású | nuclear-powered |
| nem látom értelmét | i can't see the point of it |
| ki nem állhatom őt. | bear / i can't - her. |
| i can't bear her. | |
| jól ellátom a baját | i'll fix him |
| örülök hogy láthatom | i am happy to see you |
| i'm happy to see you | |
| örömmel tudatom, hogy | i have much pleasure in informing |
| szép kis ügy (mondhatom) | a pretty kettle of fish |
| a pretty state of affairs | |
| örömmel tudatom, hogy... | I am happy to be able to inform you that |
| I am pleased to be able to inform you that | |
| it's my pleasure to inform you | |
| én nem így látom a dolgot | i don't look upon it in that light |
| én úgy/így látom a dolgot | this is how i see it |
| "biztosíthatom róla, hogy" | let me tell you |
| biztosíthatom (arról), hogy | i can ensure you that |
| mikorra várhatom legkorábban? | how soon may i expect him? |
| "az a gondolatom támadt, hogy" | the thought strikes me that |
| remélem, hogy hamarosan viszontlátom | i hope to see you soon |
| vizsgálatom eredményeképpen úgy találtam | on examination i found |
| az EU Tanácsa - A tagállamok kormányainak miniszteri szintű képviselőiből álló testület, az EU döntéshozó szerve. A Tanács a Phare-program legfontosabb szabályait 3906/89 sz. (EEC/EURATOM) rendeletében fektette le. Az Európai Parlamenttel összhangban a Ta | Council of the European Union (PHARE) |
| "Phare-törvények", a Phare-ról alkotott jogszabályok - A Tanács (EEC/EURATOM) 3906/89 számú, az EU Hivatalos Közlönyének 1989. december 23-I, EC L 375. számában megjelent rendelete határozta meg azokat az elveket, amelyek alapján az Európai Unió a Phare p | Phare Regulations (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
